点这里,把此帖发给朋友分享! RSS 订阅当前论坛

主题: 英文谚语500句
点击:6154    (顶楼)
 
[ 楼主: 任我行
UID 6
精华 3
积分 2834
帖子 607
威望 2834
金钱 1116

] 发表于 2006-5-1 12:15
  摘要:这500个英语谚语是比较常见的谚语,不过中文的翻译多数都比较牵强,只能作为参考,对谚语感兴趣的建议买一本专门的谚语词典。《简明英语谚语词典)(A CONCISE DICTIONARY OF ENGLISH PROVERBS)》-上海译文出版社1993年出版,陈文伯、戴晨编-共收集1200条左右的谚语,解释比较详细,而且有例句,建议收藏一本,备不时之需。
^AH
V,en9O台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人

Pu\
k/TtZtaishanus.com
A bad beginning makes a bad ending.
[`m0jS8W Zh?4E台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人不善始者不善终。 taishanus.com/JQ^.X3^5s
+n8_2F.vtY!yh
A bad thing never dies.
,p&~N$Sz2cT台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人遗臭万年。
&l1~5Cp.K\
1s(fM;D F7Hg4m        M,X台山海外网A bad workman always blames his tools.
]dO_0m%B X2Btaishanus.com不会撑船怪河弯。
oOPmovMtaishanus.com&NV` Y1mb
A bird in the hand is worth than two in the bush.Y"FwG!n!W {U#j
一鸟在手胜过双鸟在林。
1pEN:t L(@?/e
5YC        w)C+m5LFX*UxA boaster and a liar are cousins-german.台山海外网Z*SW'O;~V+e*p
吹牛与说谎本是同宗。

dlc)B(ZE
taishanus.com6MB;? F/H^
j[Bj

A bully is always a coward.
ZViC{&\
ttaishanus.com
色厉内荏。
Y7X*T+u xFHY\台山海外网台山海外网!@
?6LLjw#D3L:a'V

A burden of one's choice is not felt.
(EH0Bo}`Eh9?台山海外网爱挑的担子不嫌重。
%mJ}?!W1hvtaishanus.com
)G U1t        D5i5T0T0WT0bA candle lights others and consumes itself.
\
[
y}9c1_台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。 -u}
iF ]}&R/{;|G]

台山海外网5Yi|/o:F
A cat has 9 lives.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人/Oh~6f        Z.{)\
猫有九条命。 台山海外网6vGbz9e5i\h nQ
'L;E:}%pN
A cat may look at a king.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人D-U7G7tu*N'I D(^.j
猫也可以打量国王,意为人人平等。
-]@fz:q[*k8c2j w
d0AH3_
Etaishanus.com
A close mouth catches no flies.7Gg EZa8~]:_s
病从口入。
'?{Tc z7]aWtaishanus.com
O~oI~taishanus.comA constant guest is never welcome.
Ur8Jjp0WSUtaishanus.com常客令人厌。 /L(rYi        _l,W
\
~w]        C%F

Actions speak louder than words.zw8n/rrfC(]N7l
事实胜于雄辩。
3jhU8K+g6ttaishanus.comSc{2{#W/~T
Adversity leads to prosperity.台山海外网6x
vY}E Cp        z.`

穷则思变。 taishanus.com&i ]$}f;r0u:]

J"n$w/@M%u`Adversity makes a man wise, not rich.
.K8u }f!I"XC台山海外网逆境出人才。
}G5v*k5Xl%_HN#}台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
#Rj;aI+A        P#G#Ktaishanus.comA fair death honors the whole life.台山海外网8H4d3O7L3YELoR
死得其所,流芳百世。 P+~:DF,tQ:u(`
taishanus.comn*f^OvU:Z
A faithful friend is hard to find.
u3q,l'Mvy知音难觅。 p.l;V YHPil


gZ5O`g)@taishanus.com
A fall into a pit, a gain in your wit.
8Xb8DTx4RZ4f台山海外网吃一堑,长一智。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人d!d4?;V \Y6~!RY
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人WQ"`)Jn[.^G
A fox may grow gray, but never good.
b:q
m5^g;]?;QwW3g台山海外网
江山易改,本性难移。 台山海外网0HN6b1U
E Y6\Hm

台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人+A"bp2qDiP7pZT$~
A friend in need is a friend indeed.
,j\$]8cMef t8B台山海外网患难见真情。
:OsELLFrtaishanus.como&xR}D4}e^
A friend is easier lost than found.台山海外网^&^#X_B
得朋友难,失朋友易。 \ XR9V|FO!R
b
w

([&~9xYt+W
A friend is never known till a man has need.
3E!JdS2u }w zmtaishanus.com需要之时方知友。
'T7t{wW"fG台山海外网
{7Ak(G uW%k
Y M\
A friend without faults will never be found.台山海外网g%pk6q^9P'R
没有十全十美的朋友。 台山海外网ls }u]

l
Df;VK.x9K台山海外网
'After you' is good manners.
M\k t1?0gtaishanus.com“您先请”是礼貌。
6?^#X*M
SW i(] q台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人

WPaQ9e O        v*y台山海外网A good beginning is half done.
'JO5m(g6d)Gq@台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人良好的开端是成功的一半。 台山海外网1tQ[3nF]X8w
6a?^K^
m

A good beginning makes a good ending.
[O9Ds#c.j1B,_善始者善终。
NA(y-yv台山海外网
cA(e E@sA good book is a good friend.+[2LN5A_H3Zi[*o:o
好书如挚友。 ^z dFo?
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人kg*osa.D2Z$BQ
A good book is the best of friends, the same today and forever.taishanus.comgD%]0`*KH1G%ne
b v

一本好书,相伴一生。 ?{1M7Q7wY\t

u5max^+Po"q台山海外网A good conscience is a soft pillow.z\nb0u
|_

不做亏心事,不怕鬼叫门。
D't?.e
t


a0f%OF:kmi'~taishanus.comA good fame is better than a good face.(_PQU3HFY
美名胜过美貌。 taishanus.comOoL        ]-DM8m

}[4B5zM*@.@
y"jtaishanus.com
A good husband makes a good wife.
.U$DBuf*t夫善则妻贤。 台山海外网4[7S@*Vy0rqJ9n
Ii/k/?~ rm/QY
A good medicine tastes bitter.
,F/T-]/iJ]e
rX%HLd
良药苦口。 台山海外网6s _1I A"d7Vq7Bb

'U3\+M+bUA good wife health is a man's best wealth.l$B
\!Q(\q@ J

妻贤身体好是男人最大的财富。
*F?"H mD9_~台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Z \R2P(j}9b'n9x8k
A great talker is a great liar.
JM$\f,b说大话者多谎言。
,YDCg0M2{5MGKYhtaishanus.com
J
R7_5x'D1t4B#g|E5^O台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
A hedge between keeps friendship green.
/p
X
ImNtaishanus.com
君子之交淡如水。 6JF%P8Jd&cwP8X`5u
台山海外网A+D/M
JU^;p3z1U#P

A joke never gains an enemy but loses a friend.
a8D6ng(AQ io戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。
A OP1X5kS1xsL台山海外网台山海外网e5@e.Y?Mf6VP
A leopard cannot change its spots.台山海外网
s'?%w3mk.u8_*h

积习难改。 taishanus.comWxg
j|WD$\

?        ?2Lh0f8PbO x&Fi2?
A liar is not believed when he speaks the truth.
eddd/Z Pi-i.x"n&xv/@说谎者即使讲真话也没人相信。 0z RcT,w#Ex%a1O]\r'|

@ a-{DQ"j u|s {taishanus.comA light heart lives long.
"D^bs`]
x$us
静以修身。
;G(GBo({]h(a台山海外网P!L R.SzPy
A little body often harbors a great soul.-T"z]4[j7]"{
浓缩的都是精品。
/^^-rK y台山海外网
ZW8j0n8i        Itaishanus.comA little knowledge is a dangerous thing.
4k"N#E JF3`3S ?一知半解,自欺欺人。 V,C$cM\[%Gq8G
台山海外网Uchde4`~/X7@2x\\
A little pot is soon hot.
vE?z,M4e{)f._taishanus.com狗肚子盛不得四两油。
w M(^
t v台山海外网

tb        R7cw

All are brave when the enemy flies.1V
y+O"m6wA%S(?

敌人逃窜时,人人都成了勇士。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人3o(D@Qb` cJ
taishanus.comK}F+PH?&~l;I;h
All good things come to an end.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人NK2V8LD8t8o
天下没有不散的筵席。
q~F3Zl5x台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人taishanus.comy2@qC%y*D
\\P;L

All rivers run into sea.taishanus.com4Ry6oI'@:L
海纳百川。 台山海外网*^+\?V7JD)Ew
台山海外网hb3Cw]#S?
All roads lead to Rome.
`Qaqj(etaishanus.com条条大路通罗马。 N*R4Vu%f

s2J        R e2Og台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人All that ends well is well.台山海外网g7XQDv$^2B
结果好,就一切都好。 台山海外网1@Xi`BO$B;v

U*FJs*a4S O6{G
t台山海外网
All that glitters is not gold.
M2Do!s _1e`P台山海外网闪光的不一定都是金子。
[.Mq|y.P*Z
hR)? H$Z^1[%Bd台山海外网All things are difficult before they are easy.
WD3i} Q/O$SU凡事总是由难而易。 taishanus.comA-BGM [5e

0tzv6`j台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人All work and no play makes Jack a dull boy.
o0K_QU只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻。 $sXnxxO/} L%u*@{8b
#Q        JkW+M| ZQ3i
A man becomes learned by asking questions.taishanus.comdX)W
~4[YX

不耻下问才能有学问。
~-gf|rcx+uHy
N+r[ G|ptaishanus.comA man can do no more than he can.
'u9A:o lkA凡事都应量力而行。 E"Z,}MM
C

ph*lG\g(D
A man cannot spin and reel at the same time.
1VL        z/u&w'AL_t5|台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人一心不能二用。
5k0E#Pc7j(bTt1HO\$W Y8Zl        k
A man is known by his friends.
        r_        \d0kw2R什么人交什么朋友。
{f|Os
HL台山海外网

1wq$ZP:j2Ol&w:SA man of words and not of deeds is like a garden full of weeds._F~P|7Q3||
光说空话不做事,犹如花园光长刺。
$m        E$s#I:s/x:jtaishanus.comu-Y,Ro0p#q+?S
A man without money is no man at all.
'C)TL {.w{v*o一分钱难倒英雄汉。
j Ca~3m"O3ZQ Btaishanus.com台山海外网1F$L&M2r/f-{:M+_
A merry heart goes all the way.
,~/a} hI#|.a:qI;btaishanus.com心旷神怡,事事顺利。
j1`C&?WM
jg\?'DA miss is as good as a mile.
:E]6B#}*t&Ym)F失之毫厘,差之千里。 台山海外网fz4QRM
Y

s8|l$[EDg
A mother's love never changes.
]6e        GL;AM台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人母爱永恒。 Ka.a)u/[2FQW(t
Ioi@'?8O/cfH
An apple a day keeps the doctor away.台山海外网wU`/d o~
一天一苹果,不用请医生。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人{?        V Ed

"qR/y#W%}E9tuA new broom sweeps clean.Q"gD;`-iz/f
新官上任三把火。 8Ve:D5@1Tt        ibe4g
vch/RM+GPP
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
0v[.MZLE以眼还眼,以牙还牙。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人VhE"~%Y8G7z^q0`

Az&Gs*wF
\m\台山海外网
An hour in the morning is worth two in the evening.
g5K!Cs9fUbXtaishanus.com一日之计在于晨。
x&ye,E7Z:W.H\3?taishanus.com
)z*C(Na3n1\%V\An old dog cannot learn new tricks.
!`NH'rOv"ltaishanus.com老狗学不出新把戏。
S4x;gN'[7u;N

}^
hE IMZH7S

An ounce of luck is better than a pound of wisdom.
[3@`$Igwv$I7R台山海外网聪明才智,不如运气。
c1@2l:O,z!M-gGptaishanus.com
:TXfM[{@ UAn ounce of prevention is worth a pound of cure.[,?a2qb*t(n4Uo_2F
预防为主,治疗为辅。
e9iYYy2Sj/}YN&\D
A rolling stone gathers no moss.taishanus.combrI3VtW
滚石不生苔,转业不聚财。 3F%j2ou;hc%z

L7^{cei[F2TH台山海外网As a man sows, so he shall reap.;jPb
d.{(j n.D

种瓜得瓜,种豆得豆。
&i        Ri
J0U2^台山海外网

3dK#K%`:T
AvC台山海外网
A single flower does not make a spring.
d?b(UN
F6rv#j!G e台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
一花独放不是春,百花齐放春满园。 3{@!m W'XU dBk

,Vyi*l-Z
dtaishanus.com
A snow year, a rich year.
%M'`*@(T*H4v{
y
瑞雪兆丰年。 "nENG+@*G

S,O:X&L;~M&|^A sound mind in a sound body.
jFca/i1dj^^健全的精神寓于健康的身体。 taishanus.comk#L\'ZE"kv        pS
4|J9j1QL#bmb'N
A still tongue makes a wise head.
:d}4F!go}台山海外网寡言者智。
hs$`$Q h pUotaishanus.comtaishanus.com0S        ].URX k*xUx bF
A stitch in time saves nine.%X6HC#o0A
q

小洞不补,大洞吃苦。
/S"vL2qu+x3q台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
5yCk
a E台山海外网
A straight foot is not afraid of a crooked shoe.
!Q1B\*`+`DV身正不怕影子斜。
G+Ny#oX&`yw
F:Ytaishanus.com

&_2TY        ?o,j$itaishanus.comA wise head makes a close mouth.
)LJ[M/A%Z
{\taishanus.com
真人不露相,露相非真人。 1c T;T1gi5nX`

+RU y8REv|A word spoken is past recalling.台山海外网        tt)oe&lID$S'|
一言既出,驷马难追。
}5wN$Z[ Xutaishanus.com
Q
dj
aEH        A"]
A year's plan starts with spring.
:B4LE%["d0r$v一年之计在于春。
tnQ
ts        pEn

9`5Y f;j#Q;aA young idler, an old beggar.\#{8hPaBLo
少壮不努力,老大徒伤悲。
^oA%MV)dxf台山海外网taishanus.comY(F"w6_,E m%}
Bad news has wings.
C1x3lsJ\C.Q$I台山海外网好事不出门,坏事传千里。
X8~lPo[&t
)w:[zZ9k
F\8t%A8^
Barking dogs seldom bite.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人vs{5jM|lL.]\
吠犬不咬人。
@&X\9bKQ,Nt+y
cYj8{ v ? p?9htaishanus.comBeauty lies in the love's eyes.
[B*o],ub
S4A台山海外网
情人眼里出西施。 $rO&Di8w)g!G

9ZvG fz2H-Wn台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Be swift to hear, slow to speak.
,^,u
D3d.D        {1]Ko
听宜敏捷,言宜缓行。 iDN7c#j8V
|J:a3M~4m#U
Better late than never.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人U`*Q3oh3\
不怕慢,单怕站。
e^ x,@/c%]T"c _

e_d;\,M,u!zdH
Better to ask the way than go astray.
        k}
E_%M2A
问路总比迷路好。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人!i0[PGL+~"Ga:s

9p/n        B8}bp"y        M$F7y_台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Between friends all is common.1Z4~5_]&_
朋友之间不分彼此。
$a?5e[(Ytaishanus.com/Ph        |6m(T~
Birds of a feather flock together.:w/B}ME5K:gQr%w
物以类聚,人以群分。 台山海外网 l VT3ag#|
台山海外网a5e}W];B
Blood is thicker than water.
#V&r v&Uh4t血浓于水。 taishanus.come \;U2}sL&uX


trGK'^1W}
Blood will have blood.
+e!~3yE"vF8itaishanus.com血债血偿。
#vElrN0V台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
5I+B}S'?-S5W"O'G tBooks and friends should be few but good.u7U H
Z0R0u%t1s1j

读书如交友,应求少而精。
c.A
u)L&z\*o]!wtaishanus.com

9vsd'K"D!aB`d4]台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Business is business.
Cwu+~Utaishanus.com公事公办。
-s1Z+l,ZF0k#~8z台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人6m f V!d7aM
Business is the salt of life.1R0Q2dt4f9a
事业是人生的第一需要。 Q1oZ;kJ ?/F-k

q3RO$K,H'_|台山海外网By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.$MQ`T#] jsqr7O
读书使人充实,交谈使人精明。
6QD9Q6p(t1_6x,A.F/htaishanus.com
n]%Fb3d台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Cannot see the wood for the trees.
1m8m
U        r6M^&e%d
一叶障目,不见泰山。
og(W4NTNV台山海外网
k5eY/MuSi台山海外网Care and diligence bring luck.
$C5L_#A,n谨慎和勤奋才能抓住机遇。taishanus.comZ;A`1URM
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人)i
f W;jB        X h OXDM)Jg

Caution is the parent of safety.
H(v?hrXf$d4K
j&p
小心驶得万年船。 { @L&h5oY ]

H+F9op"^h|台山海外网Cheats never prosper.台山海外网#W2pqJ"rb.ZU4z;P
骗人发不了财。 zC:vX+l
台山海外网&Ia
e5U&Q!p        ^s

Children are what the mothers are.
KaF!m%BR耳濡目染,身教言传。 )@IK8W!YRY

#Gi&x4UVf\        K4oUChoose an author as you choose a friend.taishanus.com*G(kam-Mo-C
择书如择友。 taishanus.comH9| Z1_D
F4bz x E#c
Come what may, heaven won't fall.台山海外网"P;g~iNd}
做你的吧,天塌不下来。
2XP iZ$M)JL|"F P:_!|1eP:_
Complacency is the enemy of study.taishanus.com-W        oPa$l        V I
学习的敌人是自己的满足。 :qg'|#mg&_:|E

#kN(`K        V`Confidence in yourself is the first step on the road to success.6Ya#Zaq^9I,o&w8x
自信是走向成功的第一步。 h5ZA'h4x,A,E

1eK:S!Y+Ak ^M&[Constant dripping wears away a stone.
h&na7y-uE Hv

水滴石穿,绳锯木断。
z        p*xa$o
y

/U;{X/{PEUtaishanus.comContent is better than riches.台山海外网!||DV5vY
知足者常乐。
0ECU+a!qLZ2h台山海外网taishanus.comk$h/m-`Z
uQ x

Count one's chickens before they are hatched.
IqU$o~台山海外网蛋未孵先数雏。
#q,bD6k.?Z2q-iM1s)rJT{#X:U
Courtesy on one side only lasts not long.
Y"u(x%x1T~;j*S台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人来而不往非礼也。 rtxKI~,t'HJ
e[[5? Z%IZi~
Creep before you walk.
{7_4J2_V
Tlx7|
循序渐进。 2H[h6iH"T'JyC

'L"C*A/Qzq,D'}?k台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Cry for the moon.
LhU%fP#H7e9k Btaishanus.com海底捞月。 ].Llb{c W

2_sTsUCustom is a second nature.
Dcc#o|
d3DN/S台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
习惯是后天养成的。
[sYmP%V`8b QEtaishanus.com
_5{Q1pqvCustom makes all things easy.!~`#y#[J0u
有个好习惯,事事皆不难。
*r'E9wB0WU pO"dA-X-Y
Diamond cuts diamond.
KM\w3Zl V0D]CO强中自有强中手。 ?&k?1a4\F

Io'w$v{Do as the Romans do. ^#G9{        u!PNt^!T-s
入乡随俗。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人3M'[b7i0W qe\

oD2KM1T}I6\+c;T\

Do as you would be done by.
!q"y2ma [{己所不欲,勿施于人。
z0i(O%G6N*Bf
~j&YyeZ0xDoing is better than saying.4l(z[\1E2P
与其挂在嘴上,不如落实在行动上。
9B|        pO)AA,h] A台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人taishanus.comX"C6T#t|
Do it now.{ Fni$V
q

机不可失,时不再来。
0y5HOj        CdL台山海外网台山海外网+~+faI.l8](Zyk"B
Do nothing by halves.|)A_'`:efW
凡事不可半途而废。
ip m9ZEqv1W*htaishanus.comtaishanus.com u0BeP8gbo }
D+\

Don't claim to know what you don't know.taishanus.comdX}:H,FG
不要不懂装懂。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人3Brvv7Q gz

7nd-k7A5fpW F5}~Don't have too many irons in the fire.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人r%]_:KK+n
不要揽事过多。 (}5M"l$HfD%Yq
o\2TI

台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人)U"`2p5z\%Q]y
R"F

Don't make a mountain out of a molehill.
p#Why!x6w-j!Xb不要小题大做。
1V,L,V$N uR0S$pzS台山海外网台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人`o c'K Q[
Don't put off till tomorrow what should be done today.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人wO/b$T
@%b

今日事,今日毕。 台山海外网9v+};j9sS
台山海外网K G
B'V qW Z

Don't put the cart before the horse.;p-f`0hG1L
不要本末倒置。
] V9?        t](Dj台山海外网taishanus.com`"]s6U-s
Don't trouble trouble until trouble troubles you.
^ o/_9TL
n
不要自找麻烦。
3h[ s]
OK

1q{)lT
V,J台山海外网
Don't try to teach your grandmother to suck eggs.台山海外网9x:u(B1q;n
不要班门弄斧。
2D        ]        p4?oi,x)A台山海外网C5cRmQq
Do well and have well.
}&?%H'J]@f-d&u;g8Oj台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人善有善报。 %fa&W:[(y3r(bL

j
@5`:G
vVM D
Each bird love to hear himself sing.
_C?}8J0C;yH台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人孤芳自赏。
        C
SP{/Zc8ciAp

_9N"T)]X`GS(Q台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.台山海外网!L$w,P?clx `y
早睡早起身体好。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人L0D}.\ {"_

%]{ehN$Q8sMEasier said than done..jK
hW#s

说得容易,做得难。 6E.}._9_m        {
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人j
M#z7?2NI[

Easy come, easy go.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人_+TzN)C _l#d4J
来也匆匆,去也匆匆。 taishanus.comAY(B4};z3I
台山海外网7M&~7sRr`'k~
Eat to live, but not live to eat.
n(E)v0H G!t^U[6o~人吃饭是为了活着,但活着不是为了吃饭。 +h2\        HfH[7~?

f5UdR8B\Empty vessels make the greatest sound.
n~WB_:lh(xrtaishanus.com实磨无声空磨响,满瓶不动半瓶摇。
7d \1pOmBtaishanus.com1R3B|Z^j
Envy has no holidays.
gr%a?w忌妒之人无宁日。 k@eU]#M
台山海外网L        CL$@*R!f        `
Even Homer sometimes nods.6k%M7io|#]
智者千虑,必有一失。
k.@9c9L)G0g?De台山海外网台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人TR;[j~6@y
Even reckoning makes long friends.
-Bh a)g0w_J5JH ?-O亲兄弟,明算账。
&D"T6p:vJX#Q&R1a台山海外网
2`p't_P7zEvery advantage has its disadvantage.%}?:Ekm]Kjq
有利必有弊。
ctdr#e"~4u7gVP ]9R3H
U
台山海外网or y"DoO'Y YW
Everybody's business is nobody's business.
!P,j1HA c{n台山海外网人人负责,等于没人负责。 台山海外网2w8N'q2ol

sk3fb f        _2Cv|Every day is not Sunday.
$^Eg/jNl"HY好景不常在。
O]q@vrG%W%W
` l3p
K'\:w6\taishanus.com
Every dog has his day.
,sp:@ yzdC}Mtaishanus.com谁都有得意的时候。
.~3S#j}F}D \@
1B
p*o        U#u
Every door may be shut, but death's door.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人+fB{$Y"F8Kd:j:\
人生在世,唯死难逃。 X+Q G3w8p
taishanus.com@-pMPMs J
Every heart has its own sorrow.
[g gZ2MD各人有各人的苦恼。 taishanus.comE _ T g3AF#yI4rte%U
"Uc
BD;X

Every little helps a mickle.
yk2K jw$_1c台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人聚沙成塔,集腋成裘。 %B2jdIu]
台山海外网,Ba`'_"Zv
Every man for himself, and the devil takes the hindmost.
Q M.Y {+_2Lr Z台山海外网人不为己,天诛地灭。
oE4N:OJ.P&b
!d&OqY+b9Z&ixEvery man has his faults.
0?e G(g1w|0O        q金无足赤,人无完人。 台山海外网]Sc3J)i0}"ALVb
"F `3n{@M~'q;`*Z.]
Every man has his hobbyhorse.
D Q)ALbW%g`@萝卜青菜,各有所爱。
%IG"M\M台山海外网台山海外网:Y;{r\1t
{
n,Gv+|        wn

Every man has his weak side.
t7?tb!N^4r?l人人都有弱点。
e'N\ y+i4^$~{
t

3[
d/r,s e        T,rv        Vtaishanus.com
Every man is the architect of his own fortune.
P
A4Gr8^4W4X
自己的命运自己掌握。
*`0I"|e(~il(tA1?台山海外网 @y]8Ewm
Every minute counts.
:~AO%v,S分秒必争。
`_Xo        uN台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人taishanus.comP ow-K8x?,VK
Every mother's child is handsome.台山海外网:@/a
m+`"w

孩子是自己的好。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人;~ O s6a,mj8uE

r k4i"tV

Every potter praises hit pot.
"CA4I5a9TJ4E6_
{
王婆卖瓜,自卖自夸。 0B9l2X(] V6C2G
?
s"H#A5Rp        oT

Everything is good when new, but friends when old.
$}h/J{0h9m台山海外网东西是新的好,朋友是老的亲。 taishanus.com.Ai\}_3M$}

,h-R7H/ZO#j"S#]q`台山海外网Example is better then percept.taishanus.com:i"_6{:],Wc+Iut
说一遍,不如做一遍。
!Ct4Rh,tz台山海外网!Ys6r
c4v        lj

Experience is the father of wisdom and memory the mother.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人8\Hml'{j
经验是智慧之父,记忆是智慧之母。
0h[,fS X台山海外网
+R q^ztO}Experience must be bought.
'u|$r.C4b$X吃一堑,长一智。
(wuc%j|wUT!T4ktaishanus.com
3NBuW?!}台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Fact speak louder than words.;s*T*Hq-Z} A)E
事实胜于雄辩。
%^v,P"k;Q!~,^+E6p        _taishanus.comSR] k'xJ#`
Failure is the mother of success.
l7J$g9N        y台山海外网失败是成功之母。 N^,gI#}-_NkA*HD'h

(D4u~p        `台山海外网False friends are worse than bitter enemies.R4s2`_3y6Ry)B-^(BL
明枪易躲,暗箭难防。 u9C*~WO;O
4cS |9D$g2y
H`

Far from eye, far from heart.
j&xP
j!E6I
N
眼不见,心不烦。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人(o3SC
oBFq6\


JzK8q3Z8[s/mW/qfFar water does not put out near fire.0cw;NDEu"x sb4N
远水救不了近火。
X"GKW'x-MMrl台山海外网
O;`b Uq)RP[VGFaults are thick where love is thin.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人k+F3Lo-_
一朝情意淡,样样不顺眼。
v*h7nh/V*G
E7V-}$U \*_#i台山海外网Fear always springs from ignorance.
Q Ct+KR台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人恐惧源于无知。
;Lb+xP/a&i台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人台山海外网?#~1XbT5v
Fields have eyes, and woods have ears.        Ty"Mu
m        {#g'S

隔墙有耳。 ygn8DgaDMcM
taishanus.com;RT,dSTm'A
Fire and water have no mercy.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人8|(r1xD.ad a+e
水火无情。 "_        g(U9L&ygV?V1u x

f@!|2k;R_W#[m台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Fire is a good servant but a bad master.
D @(FWu        r3U台山海外网火是一把双刃剑。
3K$?1K#vIh        c J8u
~台山海外网
/]([M;sCNd_
e4x

First come, first served.
u-BJ)^{ea&K"j先来后到。 台山海外网3@1n/S4K`:e

9j X*Jr4xR8jWFirst impressions are half the battle.
4_p-\7hx!ZT
Q
初次见面,印象最深。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人@0H?v`0{
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人&Q7t*G5W;xV!ja
First think and then speak.4|&X
oYsNCZ

先想后说。 .d-v v        I*Xq        ]

N*F+j
fGU)E
Fools grow without watering.
3w`$V
zpW台山海外网
朽木不可雕。
$d Zl2bh O台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
/u:l%W5B$w"mL$T9p(]Fool's haste is no speed.台山海外网1a1g{*N8B5vl
欲速则不达。 台山海外网'C0d/F0ik_i"Q

b*tn:B#h _3V台山海外网Fools has fortune.
+l!pO['qlp~台山海外网呆人有呆福。
2K3x4oOp7M
\&s"Jdrw
G8a
Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools.

g([5u_7IY;v        E
H台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
愚者不学无术,智者不耻下问。
.l
a&C r:`R        _etaishanus.com
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Pp!wc#V0S \
Forbidden fruit is sweet.
K^%F$e1E[}/|台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人禁果格外香。 .c.l$irBId c%E~eZ
台山海外网2e8vSQu$v'h#N"E
Fortune favors those who use their judgement.MA\3[(^J
机遇偏爱善断之人。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人k k&|c En
7[G4q)b9mcFf
Fortune knocks once at least at every man's gate. U%L.H|q7O
风水轮流转。 taishanus.comS~xg |3t!v$jS0~

-X"`.u*D n0i,Uz)h-am[Four eyes see more than two.
rMZ\8K台山海外网集思广益。 taishanus.com8h-e#S3BW l7W
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人/iBj(SL5GNxH
s6j

Friends agree best at distance.
G.r ?
Ym,w^taishanus.com
朋友之间也会保持距离。
uXqet!taH.Q台山海外网台山海外网SsS!V3W$MI1I
Friends are thieves of time.
$SKd Z!b$P朋友是时间的窃贼。 *x\NnMEI Y        M

L;~*s$Fzb

Friends must part.
aY3? @$VY/T_再好的朋友也有分手的时候。
Q u3E(im9SY9j#|x$e&i
'[{T+o Dzu
H9aN
N
Genius is nothing but labor and diligence.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人s Hz]#|H
天才不过是勤奋而已。
5}(_ AJl)Hqtaishanus.com6G+lQ5G,KU
Give a dog a bad name and hang him.+^
[ Kwg|-U`$}

众口铄金,积毁销骨。 台山海外网c?nz rbbt5[1M

.q ^A;fwg%z%\
@|
l-e"xtaishanus.com
God helps those who help themselves.
#^ FYUttaishanus.com自助者天助。
#|d        e2cBQV+F
}@Iz3WL2MKI台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Gold will not buy anything.
GL(rO%@xtaishanus.com黄金并非万能。
m` kN
e0d%z#z

V+d[;j8Ft}台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Good for good is natural, good for evil is manly.
k!Eq}/B#JC(^以德报德是常理,以德报怨大丈夫。 mN'KtF c

|:b;?)cH2r台山海外网Good health is over wealth.
_:j G K[健康是最大的财富。 !S@#^C(Y

n        D8D)y#UG2i5@1o)u}*@Good medicine for health tastes bitter to the mouth.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人#E.@b8Pq
ln

良药苦口利于病。 rj*mTPt

]4bA.el.i9A(Ktaishanus.comGood watch prevents misfortune./~ak4]6Vd1p? ^L4t
谨慎消灾。
S*v T0`KL台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
4S-^[4faS'[)Ctaishanus.comGreat barkers are no biters.1C`cPqME        I&V        A
好狗不挡道。 {-O}c+Ee5e
F'E        KFW%Jqf-Z
Great hopes make great man.
[J;x3Q)`@s[xr伟大的抱负造就伟大的人物。

K9XkY L        j v
;Lct"Z].m
Great minds think alike.
pM:V0g(r}Ag英雄所见略同。 taishanus.com``^{cP'w?J9B)~
O)v9M1nJ
Great men have great faults.
/mQ k!Gw+f~英雄犯大错误。

ju$dI
D3F n;XIn
7Q^I6Dl/ep
Great men's sons seldom do well.
,fCA5U$c3A(q:sG$V)O^Staishanus.com富不过三代。
y:zX'}0v/igtaishanus.com

aUe\Y&Pm!ttaishanus.com
Great trees are good for nothing but shade.
0ybX*KYr大树底下好乘凉。 台山海外网Xx$Al p/w
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人!}oO)l
^7H-c

Great wits have short memories.P y0U)Sa.e.kq
贵人多忘事。
'ql-YlFT&]A
7}!G-bt"E?o@|Greedy folks have long arms.
$E giZ%\H)| Z3}n,o,S心贪手长。
0P'O,x9_{8jJj
%ac'g3G?)eTv台山海外网Guilty consciences make men cowards.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人+g,NS,b5lmL
做贼心虚。 pjJ9Q*_ y2k
GX k^N b"}4C
Habit cures habit.

}7K:~ ph,q!a
心病还需心药医。
!yf`eYC|台山海外网
;C;\,|"WU%t台山海外网Handsome is he who does handsomely.
(Z&V_5g0P%qf行为漂亮才算美。
0L)IK ]s1@&`taishanus.com1{(S3g$?.sK,vE
Happiness takes no account of time.
`0KA[K!Dyy-M欢乐不觉时光过。
Faj9]-[;Ut-v0Z
$h/Kd;j ? K"m;li!b台山海外网Happy is he who owes nothing.
#DZWA7L8O;Mktaishanus.com要想活得痛快,身上不能背债。 台山海外网D7B^$i5e XZ]_

PF~2Xw
`taishanus.com
Happy is the man who learns from the misfortunes of others.
#YS)p:^%~3[吸取他人教训,自己才会走运。 台山海外网UPNnFbP

g
K;}3t hw1Drp!fv台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
Harm set, harm get.
$Ti3n:E qf.x^}g-M^台山海外网害人害己。 /Ah#b+OR1R

        i(}-S{:a7y5Wvtaishanus.comHasty love, soon cold.'M
m6x n z6^sW
X+q!Y

一见钟情难维久。 [OOH
n E~


:s[ P mD-{Health is better than wealth.O#V
kv-u        U7^

健康胜过财富。
rL2N
b9XZjw
taishanus.com:q:Y1k9SB
Health is happiness.
]lC7Of&eN.U+^&C健康就是幸福。
|N Pw#OQ o)Xtaishanus.com
Z [4w7[!o,qZ9~        ztaishanus.comHear all parties.6HSY2C,V;f5J&vE\
兼听则明。 taishanus.com5oM%EW6J HB

5X]i t*mw5y#r SHeaven never helps the man who will not act.
        a
Rg%gHg4d台山海外网
自己不动,叫天何用。
9D;h
k/A&O4j$dr2x9r台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Cc'N Oj6tKE
He is a fool that forgets himself.
,_-m @FW;Mk
u/Ys台山海外网
愚者忘乎所以。
5A%W-nQxx9@ | {w台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
c jE&jan!KW台山海外网He is a good friend that speaks well of us behind our backs.
GL*f/X[ NCC.RX背后说好话,才是真朋友。 `+fC8]ra;{

"tatSL6^J\#uHe is a wise man who speaks little.
9xt)}/J!rq:gI台山海外网聪明不是挂在嘴上。 台山海外网q`gY|'rF

gZAD)JAU9nHe is lifeless that is faultless.
5VM{HV%o9i0C只有死人才不犯错误。
\!B'Bzy-iRxstaishanus.com台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人*pf F
S,A8h

He is not fit to command others that cannot command himself.
+T9upA'U台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人正人先正己。 :F
h4eS1Bc ?


$Z        HAwL"HI台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人He is not laughed at that laughs at himself first.
.r-~:\bv ueq(_自嘲者不会让人见笑。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人p}dmO}lp

4r0U:K.H0XT_2U(|He is wise that is honest.
g X
KA$\-ph/t"`taishanus.com
诚实者最明智。
$u-m5F'^h2GKQz
d,G        P1b6y]

He knows most who speaks least.
nW3rLM5]5K_大智若愚。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人@!u/|
f+`AT

:[T$F:W1L7O
He laughs best who laughs last.
vMm0~Jj?台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人谁笑到最后,谁笑得最好。
/Q        j*^        zN^台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人taishanus.com*Tr"t)o-cLpv
He sets the fox to keep the geese.*Kqr#`Q
引狼入室。
o.f&s JEBN5`Ut ifv*?E
He that climbs high falls heavily.
Y,d#iX:n%S爬得越高,摔得越重。
wF)oC2lB,c%Aa台山海外网台山海外网m6j Hh-mT`.q
He that will not work shall not eat.'yZ%~ w)kY9m+Ka\
不劳动者不得食。 taishanus.com!uJ1d3D3E@2{q,uc{&A

%O)T'KW]%nHe who does not advance loses ground.#z7Xx*D)t2w{u
逆水行舟,不进则退。 台山海外网-B Z_5e;e
台山海外网(jN$k#d{6v
He who makes constant complaint gets little compassion.台山海外网@![4f)G's
经常诉苦,没人同情。 台山海外网#Ra?2J2N

Pr^I5Cpg9Z台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人He who makes no mistakes makes nothing.taishanus.com(qw)Jd3D}
想不犯错误,就一事无成。
.`'z1ydyr3m;Q台山海外网!@3?%}[ljF
rju

He who risks nothing gains nothing.taishanus.com f_"xz#Eh
收获与风险并存。
        aL[j,\4SxVe台山海外网deW#]2k"_1Z
History repeats itself.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人6X`^'K+Sm+WJZ(z
历史往往重演。 台山海外网 Vo-hak/H.O;M
L5r4T,K


,y ZoW)~#ih.es台山海外网Honesty is the best policy.

R Q7WHT]0kq台山海外网
做人诚信为本。
SD'kG*Pq&D)Qc
@`)Lpu:{/G!E4em台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Hope for the best, but prepare for the worst.V4UHd2U!r5L mV
抱最好的愿望,做最坏的打算。
5l6Jv]&fk(cJ3Z$_台山海外网-J g3\,G-k1t;{/lL]A
I cannot be your friend and your flatterer too.+Jk:w9RL,[v&n7m9W0x
朋友不能阿谀奉承。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人+{ONCxq7l4p

] yM        z8]/p:ee台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人If a man deceives me once, shame on him, if he deceives me twice, shame on me.
TV(~ n]b台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人上当一回头,再多就可耻。
ecwOBw@_.y台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
I%dNT `JN&d)x9Z台山海外网If you make yourself an ass, don't complain if people ride you.
*Jt
hULb'y
人善被人欺,马善被人骑。
q [8i2}b5JO0T台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人taishanus.com&P6a2k/Qt.q5m6j7i-a
If your ears glow, someone is talking of you.
6JkG'tS.D耳朵发烧,有人念叨。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人+\A%E\!v |

z8L)tr5j9v台山海外网If you run after two hares, you will catch neither.
5Q(U{ M.P5A-g脚踏两条船,必定落空。
hu
?
nS-E$Q Jk台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人

Ops:AxOecHNc台山海外网If you sell the cow, you sell her milk too.
]f8e&T:L"ztaishanus.com杀鸡取卵。 台山海外网+P2B7Z.p/BK

4[ egEj,aTIf you venture nothing, you will have nothing.
QodAD
p0x\Z\台山海外网
不入虎穴,焉得虎子。 !g?p_        e%hsD Z

8\        Yf%Hq'@pIIf you want knowledge, you must toil for it.
HZ%gijt        Z要想求知,就得吃苦。
9f*G2^0s$B'Qh
,F]
E,lc%M{taishanus.com
Industry is the parent of success.%\R pVo6Za9l
勤奋是成功之母。
iG&Rq~台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人台山海外网,|,I+N/PHX
It is better to die when life is a disgrace.台山海外网
b;U(S A%}+}

宁为玉碎,不为瓦全。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人k)Bk{"]+\#x
taishanus.com Yla+Zu$X.`8u3gu
It is easier to get money than to keep it.
Nu9v?[,e8xxkD(ZV挣钱容易攒钱难。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人v$S9~8ul9X
m6o


%Sn$E R"E9?CbEW/P台山海外网It is easy to be wise after the event."an$g3M N%{y
事后诸葛亮好当。 +|Q"c6A(wL2Z
{e

台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人3LYg%A$t
It is easy to open a shop but hard to keep it always open.台山海外网9J}&X3F#n
创业容易守业难。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人"J9?X:F~8WS
taishanus.com{B*b;\k@I8k4@
It is hard to please all.
M#p[.J?*F.z%J台山海外网众口难调。 台山海外网J*I)G.H7b
h@4l}}&@
It is never too old to learn.台山海外网S*yT`1{M
活到老,学到老。
[oy:yd[;D~8F/}5H/j台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人@6F5S]/R;Wws)y
It is no use crying over spilt milk.台山海外网V"dR]4Kv
覆水难收。 -}V*J9o5}y/B
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人G T"mo?$V"z d(G
It is the first step that costs troublesome.
"T
W3{at;k台山海外网
万事开头难。 Zm*Di1D`        Kj
I;daL'Kq
It is the unforeseen that always happens.taishanus.com"`$|g$f]~M
天有不测风云,人有旦夕祸福。
aQ x|?\*ZKN:y`.HN@
It is too late to grieve when the chance is past.
%Ns|+H9H.^p坐失良机,后悔已迟。
9@4sAg}a x)J2FJ5H台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
B)Z)yo l6RIt never rains but it pours.)@K!a!L.l:I&Y%_
不鸣则已,一鸣惊人。 n*`z0d)\
taishanus.comV
?7exD.k3I

It takes three generations to make a gentleman.0t.m7u Q j
vW

十年树木,百年树人。 2q1q&@,TO%lc'n"cWo

'mH0i9l
W(?:wotaishanus.com
Jack of all trades and master of none.
0REq#u[门门精通,样样稀松。 台山海外网6^KQj
r9TE k})e


rW7si$aL
Sc台山海外网
Judge not from appearances.*u-sI
nE7_j"j

人不可貌相,海不可斗量。 .D1?
O4ui+s

woIk4e?7@
gQ

Justice has long arms.3jQ%dX+?d
天网恢恢,疏而不漏。 台山海外网:De5u$Pl B)I
{%[8Y.H3y(_J3O
Keep good men company and you shall be of the number.
&n)t}Zk近朱者赤,近墨者黑。
r
yW bq&fLOj_
Q.u"oa4_
Kill two birds with one stone.
%NF^Yr k2dKx一箭双雕。
z        e1B/QZJH3PagA3i台山海外网]~*E0gxiF8[J
Kings go mad, and the people suffer for it.*oSMO [ \lTt
君王发狂,百姓遭殃。 6KC Do/@@-i
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人3x
h7eN$d!t0fI#b

Kings have long arms.
JB^'D)r"f(iYtaishanus.com普天之下,莫非王土。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人:GVe2t|Y.[s.A
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人h5Tu&F@al
Knowledge is power.
oIV-MM l        U知识就是力量。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人2}%v9T:Q2_(a/T/hy
台山海外网HS)z3Y#M
Knowledge makes humble, ignorance makes proud._3u1f&t$I4cVv#U
博学使人谦逊,无知使人骄傲。
;T)yi%|$EU)gdz
3pd4U*M)L^ yLearn and live.
,eG!["nF|9x|活着,为了学习。
]ok&F        [i [taishanus.comc v7{mi/e
Learning makes a good man better and ill man worse.}q"z4a-dD3W\
好人越学越好,坏人越学越坏。 台山海外网x+QN Q4xdM([2C
台山海外网$wF-FO[?:k'L
Learn not and know not.fMi1B9~ zE
不学无术。
&P h_3nq2tC
;f        v%nIyJ
Fj台山海外网
Learn to walk before you run.@,x~ o!CR        ]s
先学走,再学跑。
he/q#T'o^
6XJ\'yj}7Ntaishanus.comLet bygones be bygones.
QWV.K2{2Ss过去的就让它过去吧。
3pXj        t n%S.J
m|S~#q^:l(e6sLet sleeping dogs lie.3[BA1]4b6? Q
别惹麻烦。
+z&B9f{m&p6C_ctaishanus.com6@I)D2ZDAG
Let the cat out of the bag.
(G4PQO4e5c泄漏天机。 :zZ1f$w|

;n'At b0Q!]G.LLies can never changes fact.%M,SHp!HN
谎言终究是谎言。
Y*T i5`5Mg'^
{taishanus.com
aHQ3{y
C'VK

Lies have short legs.
M/DC`6R)PY#v"ixq9Ve谎言站不长。 台山海外网j+fs:g:_JaxW
@

taishanus.com.`gP&Ad
Life is but a span.
"H#?t7u:nZ$wF6i台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人人生苦短。
J
Zu8T+h+m2euoV

台山海外网R$i9d2I;{-c`,IG%K
Life is half spent before we know what it is.q0l4W
Q#},JvB j

人过半生,方知天命。
        X!Y]}7tn台山海外网台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人$I(i
s{7d&j0T

Life is not all roses.y!ea^'au/SH6w
人生并不是康庄大道。
Yxra:D
3p IA4q#['|O(W~Life without a friend is death.
"tBd
{H7zq
没有朋友,虽生犹死。
u"pDq3y(a台山海外网.e{BSo
Like a rat in a hole.
-@2W.N.voW/}瓮中之鳖。
5d*\5y Hh
U8_*l%q
~8c-fT台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
Like author, like book.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人+N.m&Y
X*F

文如其人。 taishanus.comS4d5M#?,|5XG*B

d,F
l.w|%Ltaishanus.com
Like father, like son.0SM:?
F8V-Z??

有其父必有其子。 WWCnm
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人#`oYXyw
Like for like.
Tm#rd(s8_"rtaishanus.com一报还一报。 B
U-Q3D7c[

@Z
M$k5_/@cC

Like knows like.C
?2eh6GbW

惺惺相惜。
*O#EIK!E/o*e$?!u
5R7T
V5{Ya4h|D2|taishanus.com
Like mother, like daughter.F1I/^%{?\,n]O}t
有其母必有其女。
W1e)b!aFc6O9Of台山海外网taishanus.com2}0E3i3j)i|JT;P"^
Like teacher, like pupil.
"I3W0g5L!fi;~lr什么样的老师教什么样的学生。 'I)lJMyO

1Y+|N!v/`5WL_7])E台山海外网Like tree, like fruit.
nea*IxIF羊毛出在羊身上。
2Ll9p)f[,}]:{6zQ:S'U-FNs#y&A0k*h
Little things amuse little minds.taishanus.comu2VTf JMH2y6l3p
小人无大志。 TiXJC6]#B
z3yt!d0R

"IR_-w.RH1M
Look before you leap.台山海外网G Qu\1| fE*o
摸清情况再行动。
Lc`?Is
Ye.?7V2p5`台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Lookers-on see more than players.
M
c        ^k;E'i0E!g{
C4K(e台山海外网
当局者迷,旁观者清。
WR'r9g](J
c%ataishanus.com
台山海外网B8qBwqLw8x6l9y
Losers are always in the wrong.taishanus.com|(L&HC$Go%@;Q#i
胜者为王,败者为寇。
"y.w0^,M$^5K-z1P o4A
lO:H8@*T&_J台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Lost time is never found again.
d s,P2D:tQ6m1F:_tcr+d岁月既往,一去不回。 f1U0L-Z(eCT9g'y
台山海外网6xzS3{ p'o+f6r'P7t$S
Love at first sight.台山海外网:d ty6h,wyJ
一见钟情。
'CU8Yyetaishanus.comtaishanus.comr0v~j+N? c
Love cannot be compelled.6aP\$Nd`%],G
爱情不能强求。
%S e{9|];Y"@N
aXZ}j-tJ6u台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Love is blind.
'b(sJ.m6G&d5D+E7B爱情是盲目的。
])uj4hn)[$Chtaishanus.com
?|X(a${ar#S%hLove is full of trouble.JB5b-r8]5Ec;r
爱情充满烦恼。
6ee
nCxv#Ztaishanus.com

wYm+o)l

Love is never without jealousy.J4Dy)U+E4WQp0ty!K
没有妒忌就没有爱情。
}9sI)YD\{P台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
&@X`'x$h'T6ZLove me, love my dog.
+`J$d v?/~.sA{ sXtaishanus.com爱屋及乌。 o!qU)X^iy~X
-l+V,F
r        @O\i

Make hay while the sun shines.
7SI g!pCv,k*n台山海外网良机勿失。 #u+hM{;u6ZE:vx
台山海外网 exXo!\a"BIp
Make your enemy your friend.
"Bl3r8qZ ^7A9w化敌为友。
[5?.P)Jv}'q
jj台山海外网
/P
k1XP6QX

Man is the soul of the universe.台山海外网Z/S/Wc4qv4GN#K
人是万物之灵。
_#jq iAjn
yn
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人nN%fmydZ
Man proposes, God disposes.
cON1a!UiGzx9VU台山海外网谋事在人,成事在天。 V$V!~5@9T

k,nz)Wp台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Many hands make light work.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人J:jJ2dlZX}
众人拾柴火焰高。
N| N+i(xe台山海外网(gMD:R%HDm#I
Many heads are better than one.J"Z&sho.ZFW4S
三个臭皮匠,赛过诸葛亮。 taishanus.comu'V8N2\#o1u*Z        Z
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人B? hX
y;^$AX

Many things grow in the garden that were never sown there.
] S2?dse        p7c+]i台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人有心栽花花不发,无心插柳柳成荫。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人2aD#T:cgN$M n

2c;gG9K){6]OTCc,]Measure for measure.
-I0Ru%G'O(O)b-M针锋相对。 台山海外网o*YH4pJ(i%l|

k0J8X2`1P)T,K台山海外网Misfortunes never come alone.
c@        M!vb-i/J^
Xtaishanus.com
祸不单行。
CB
sC_"Yk7viL台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人

j${(Et/m"p台山海外网Misfortune tests the sincerity of friends.
v*b
F L8t(C%l7Mx台山海外网
患难见真情。 台山海外网5T        TA4t        O
I


I
]I"{ JJg
w台山海外网
Money isn't everything.o#t6wI4j
[        g
_B

钱不是万能的。 taishanus.comS^iW"n
taishanus.comk:s3Q"pDy        Yx
Murder will out.
1Q$rI/Z[(s,U台山海外网纸包不住火。
0ZUMK.I        x k L台山海外网0H6@
}8@YTz

My son is my son till he has got him a wife, but my daughter is my daughter all the days of her life.
*m*L_uLQtaishanus.com儿子婚前是儿子,女儿终生是女儿。 ;@Hr
Rh:NCw,~

台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人#r        y&{rEwr`n
Nature is the true law.taishanus.com;A+`koiRo9Qc
天行有常,不为尧存,不为桀亡。
DD7P{tb
x2g台山海外网
台山海外网pc8` N'wX
Necessity is the mother of invention.I8Ic&nF
需要是发明的动力。
#F Rt J        s
y;V,@Tp
zjhD'}OwW-^
Never fish in trouble water.
0?
Z
D nSI x!~
不要混水摸鱼。
NJlJ
{s$d`!X        btaishanus.com


~Sy"n        [j0]8M.~:Vi6S台山海外网
Never judge from appearances.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人,X e
CX\#?

不可以貌取人。
QKN6~Vtaishanus.comtaishanus.com4wVI T2oJ(O d
Never say die.
R\
J8c;v.Wdk
永不言败。 -_'x8FCZ        W%p!q h        Yb

~6~_6L3| _taishanus.comNever too old to learn, never too late to turn.9} cxC"u[.Z$]? ~
亡羊补牢,为时未晚。 \*q(UJHP

gD F+~3l8\RQ        EtU4k#@New wine in old bottles.台山海外网br?*s5Q7] C-x
旧瓶装新酒。 $H8F[3FNh
"VM!m&ChHA-Q1e
No cross, no crown.taishanus.comK~        ?&r0D2I7og
不经历风雨,怎么见彩虹。
TtB.D+Y%E        O!A'w3D;WAcV q
No garden without its weeds.
/_c)l c-NM台山海外网没有不长草的园子。
"m-v1Tp,rM:V台山海外网taishanus.com;b a'_agr
No living man all things can.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人!U
g"BHg{@@

世上没有万事通。 $z)_F
F[(|!e

台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
? K;jZy

No man can do two things at once.
]I fx'@ wuE一心不可二用。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人3~C,q
^R2jZi6S

        _Lp9y|&J
No man is born wise or learned.D-SW5m*^'WgF3U
没有生而知之者。 4y/W,w2H;o_afSx
!s8ro\UE)~#v}
No man is content.
3Lt7{,\
oQ+p台山海外网
人心不足蛇吞象。
#cC{8uY"_        Y台山海外网台山海外网-CJd/d6[{N
No man is wise at all times.
_y&TT9?^&z聪明一世,糊涂一时。 $ph#~_i
        B.XJsCNu|
None are so blind as those who won't see.n(A(Z5y4S]*g~l
视而不见。
Y8}q9ew1W5t*T
Y0j~c7J~ Bt aNone are so deaf as those who won't hear.}cD_m2{,IE.P
充耳不闻。 h0M-pZL-R
台山海外网
jJ"G0@kl/NA

No news is good news.
{8NDy0v9[A没有消息就是好消息。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人$]L
bYa2T]

台山海外网'M:L
U
|1Rn G)J

No one can call back yesterday.{"K!h;Q]q%]#C
昨日不会重现。
A9L^.W(m/?A台山海外网台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人IU9le;o[M,]2K        vD4w
No pains, no gains.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人D&iujM)M-FmQ2m7{
m

没有付出就没有收获。 5D%T:]"Ns        ZA&?

}Ej
f#~k-I
No pleasure without pain.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人o2NCB[I5R
没有苦就没有乐。
x B4m/_ ICA1p$d,f\台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人6s#O0@(U:H+H;oI
No rose without a thorn.台山海外网d2|7M!S~0Svv!wTx
没有不带刺的玫瑰。
1M"P;c+\1o!O台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人taishanus.com6epx-TH@2~%SmG
No sweet without sweat.\Ke'fIk;E)E6B
先苦后甜。 台山海外网ExRM
w$j1]

taishanus.com2m1\2]s&w
No smoke without fire.
$s/]Pp1Ztaishanus.com无风不起浪。
$gg-wM
Y
taishanus.com&KU~3fW?"q|
Nothing brave, nothing have.
*i)q(G9VeR N%o%_c不入虎穴,焉得虎子。
Q-H"O,O*sf@台山海外网
-@|'w-}H$XONothing dries sooner than a tear.
&\9|:L*z yh$K眼泪干得最快。 6X
X:]K8Nn        _
}

.YFz)Zx
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
JO"E6F,r,I/Y;B{

世上无难事,只怕有心人。
&m}F        t@:~5JE9I5p
N(VELMO1hJ台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Nothing is difficult to the man who will try.C z8k2Ya@p+?*m-gt
世上无难事,只要肯登攀。 VZ;F4GK4s*h


v        A4[*e9D|?
Nothing seek, nothing find.-eF|!SCg;A_
没有追求就没有收获。 taishanus.com.F Q g%g"_0D0A]
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人2KS*|jy]}!r
Nothing is so necessary for travelers as languages.台山海外网AOB|s2F] `*D
外出旅行,语言最要紧。
'T;L
z0Pdx台山海外网
)WLB)|J        f5d
M8x4t

Nothing is to be got without pains but poverty.
f/^X
Q$H#w        {Lv
世上唯有贫穷可以不劳而获。
u5r"@3Mpk&hi台山海外网mg(P0yPIURCS
Not to advance is to go back.1LutQ4L5He-So
不进则退。 taishanus.com;BJ f(@](w1Z

(b.V4w*@#xeQCRR*wNot to know what happened before one was born is always to be a child.!M|+L:s;r)],J
不懂世故,幼稚可笑。
6u!QO{CmUn台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人2d/G&cu#MD)D#M"`'`C
No way is impossible to courage.
h4r7T^.Ke|勇者无惧。
SuX?R(r/?^
g GIL:{eObedience is the first duty of a soldier.
Ag6_3TzB _w军人以服从命令为天职。 2d'?Zcs&o

E6z$H!_WJw台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Observation is the best teacher.
o O(S5R
j-b;v UZ
观察是最好的老师。
uw+AW2ho+Pe
XV@ttaishanus.com
;x3a@`Hc
Offense is the best defense.]e:p(AQ
进攻是最好的防御。
],@7N @n(kD m台山海外网台山海外网G h2?x.?{9GY
Old friends and old wines are best.
s:ybpO `'DZ(zj陈酒味醇,老友情深。
s]}5W:H
Y
d
台山海外网L"O;F9G3k
D#Y1`q;w1B

Old sin makes new shame.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人/PeG*S.K$Ly$s
一失足成千古恨。

ZX;Uz"_St
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人BCH
f/G|X

Once a man and twice a child.taishanus.com1{)o6{8f_4?)U_
一次老,两次小。 台山海外网)}9@
yn-X6ebv

"u2?_/LS
C

Once a thief, always a thief.taishanus.com+AP5J7R$LA7?_ti/M
偷盗一次,做贼一世。
X Vb|i"m{9tn/h#Y Otaishanus.com
p5j+MQKBOnce bitten, twice shy.
d!O#j&Es1r3fw#q台山海外网一朝被蛇咬,十年怕井绳。
h,z~e7U\L#M
SZ
I0`&h-W

One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.l!~'_2u.Mk
一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝。 9t/o{Z F2_(m|
台山海外网0s{&Zgs
One cannot put back the clock.
|4]        k`v2A时钟不能倒转。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人e+X6~
X"c,y3q R(j

台山海外网-aP/I.O X*N:J6F$_
One eyewitness is better than ten hearsays.
b \&i q b        b+x        Ataishanus.com百闻不如一见。
        X/Z-z%b5}!P台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
4@:XP        p1PD%A f
\taishanus.com
One false move may lose the game.OmeSSOupmTy
一着不慎,满盘皆输。
.Ki0O,l(N台山海外网
[p _A'H#c*zb| Ltaishanus.comOne good turn deserves another.
.O R0Cn%}3T6Tb A7Pz台山海外网行善积德。 台山海外网?#w*K%@Eno4n
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人0l(X"h2Ux:TOL.\ZZv
One hour today is worth two tomorrow.S[7SV5N`4H
争分夺秒效率高。
#D,p(z*PwZ$oS6W台山海外网3M%s1[+q ad-mt$?
One man's fault is other man's lesson.
1bCj+l'i前车之鉴。
"Y a'jNStaishanus.com?i-? w        G
One never loses anything by politeness.

j
xr$t9aTgOO
讲礼貌不吃亏。 "l#uXD%fg5p

;Y(]l{{7p"Fwt.U台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人One swallow does not make a summer.
TzXQ| ?Xu%Tr3tz台山海外网一燕不成夏。 7DN6[n)n:c6Z#wi
4PP1S"@/KRj PO
One's words reflect one's thinking.!Rp;TR EX3o
K        o

言为心声。
]t)iL T
?K台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人

5a5T CzxwZNtaishanus.comOut of debt, out of danger.
o
Lju/],e
无债一身轻。
Z}V'D6Y0W-vQcy^台山海外网taishanus.comt lHy`i8E!D
Out of office, out of danger.
eIM\1d+ILm+O6{台山海外网无官一身轻。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人*f:D?        t7?
`cq


nR"L3D R,L4T台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Out of sight, out of mind.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人~M7@6HO        d
\$Ph!j

眼不见,心为静。 taishanus.com5_
p R"R2R        m


Qd!TR ONe[(TPatience is the best remedy.6]K+`Z9psL\M3q
忍耐是良药。
$U-Vv4Jp_@6OVtaishanus.com
-N6W*k-vitaishanus.comPenny wise, pound foolish.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人 D:H$f \`I4E1@
贪小便宜吃大亏。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人s)x;P!i
|!E G"q


l Vdd
Vi(rgJ
Plain dealing is praised more than practiced.)J!n2r#S.t-p$C9\M7L
`*T

正大光明者,说到的多,做到的少。
Ei&G
O`4@Es\
P7e!N

3U"{
^W$fY~(K8M
Please the eye and plague the heart.
hr7]
U
c
贪图一时快活,必然留下隐祸。 j]1l*qh;V
b1bS,A9n9?Z3~F
Pleasure comes through toil. Y/|yuRw\
苦尽甘来。 台山海外网]lfh[!I|2PC

'~&i#K6vXxDPour water into a sieve.
pxhzS竹篮子打水一场空。
)IC'P G%?3H台山海外网
/Z(vrG        x8K(e7Ry台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Practice makes perfect.ktQqs'T]
FX

熟能生巧。 台山海外网qO!K%Za]-w

VX        n Z)h(X(~,oPraise is not pudding.
q%`%B2Qs恭维话不能当饭吃。

SY&fT|$t

\2j\'i(?
I}\
Praise makes good men better, and bad men worse.Q7[^;{ \1PjV7j
好人越夸越好,坏人越夸越糟。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人9t4~ @-T5J#Z V
0W Ea;FIm6P,g}
Prefer loss to unjust gain.
?MavA%l1R(jMtaishanus.com宁可吃亏,不贪便宜。 m&x ~We[%|O$Mh3^

0y}K8a5F"i+EJ台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Prevention is better than cure.P[
aP!Z4HtCf

预防胜于治疗。
9e        V?#\b
)brqM${8sk{Pride goes before, and shame comes after.taishanus.com\-d$I` v'[~!`8b
骄傲使人落后。
)Hl_H ^;~'m8w
$yhXK_ uh&n9l:B,`+FPromise is debt./y5x;Am+k*N%Vm
qk!}C

一诺千金。 "F3c5Z[$u#Ya@i

2U[btc:qT台山海外网Proverbs are the daughters of daily experience.
!?4~1?9Y }zp#~台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人谚语是日常经验的结晶。 hgP6m F'h

-Z6Dx1})}9WPull the chestnut out of fire.taishanus.comw~PP)Q`:i
火中取栗。
,f/sr,m3jn{.gtaishanus.com
'T2r$G:Q/WWDPut the cart before the horse.9V\        C9ao6n!p
本末倒置。 mZc
Z)_x
Dv

台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
C@!n{
@6K;Nw

Put your shoulder to the wheel.台山海外网)@}}%I3{ARv
鼎力相助。 b?*_6C+k?+kZ

] E Sce2TN1?台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Reading enriches the mind.F(d1H
~.}MUh2c

开卷有益。 台山海外网0GW%o Q"U
ge)w*I[g

taishanus.comz.j:SdIn;Do\;V+j$l
Reading is to the mind while exercise to the body.

c
K0F @u'L台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
读书健脑,运动强身。 taishanus.com2~-[:~+{"Q-@(w&f8L
2r-]8r)_(k
Respect yourself, or no one else will respect you.
H6t-C {!V)R[%dtaishanus.com要人尊敬,必须自重。
:i5Qq}} t台山海外网VcBCT5~6F"e;RR
Rome is not built in a day.
,bZ%Y;x'f'N.MN{冰冻三尺,非一日之寒。 台山海外网 z!|8M6I3XvX0me

Wq'l6J]8XSaying is one thing and doing another.taishanus.com        b@6RKcT7X;@
L+i

言行不一。 k z9R        Q0q"k+p@A
"A)\jK5[#}:^K0w4S
Seeing is believing.
Hx p~3y#V@台山海外网眼见为实。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人3F
@6U]+~
KJYN.X cf


-oyaa7LZC1J8D台山海外网Seek the truth from facts.
5D[%P`.D/F{'c台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人实事求是。 bL/uM4E)JDEm

R&Y$f*Fi'nS台山海外网Send a wise man on an errand, and say nothing to him.
UV_&zo-x c智者当差,不用交代。
W7cPyZu
9@DNvJ1Etaishanus.comSet a thief to catch a thief.台山海外网O;kVq$t
以贼捉贼。 g:Q8Pp4H-C
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人2ab%Q.m        c1Qs
Short accounts make long friends.J0v!By+N
好朋友勤算账。
n1_$zU&?)b{8M台山海外网
^2i D6N9s~Z6zQSomething is better than nothing.
QTD&@b%B"htaishanus.com聊胜于无。
$F-xn
f(|nY7Rg-JP/E
A+B7@/~Z:Iq
Soon learn, soon forgotten.
g o!r0qp1Rc3B学得快,忘得快。 台山海外网!XdT|Z9^"Klp#A.]
        N+EtG y-Nu
Soon ripe, soon rotten.
F2Lb9w3X|A台山海外网熟得快,烂得快。 u%Nq;g,r6h*ZQ

7GCS4U&vGtaishanus.comSpeech is silver, silence is gold.台山海外网@4OBD!u
p
t

能言是银,沉默是金。 `)n7J,af&V,\
taishanus.comWk        ]2Wv6\3I
Still water run deep.
Sa'H1l C;H'jJ
i3n台山海外网
静水常深。 J!?fHdT8C0}

9l]B s.c&ntaishanus.comStrike the iron while it is hot.
?9H B2a
S]8`*H,s台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
趁热打铁。 taishanus.com L:W9Pj7^s

:Y8@
I6\"C9t
Success belongs to the persevering.7p$r[ r3Dx
坚持就是胜利。
8_)LI
g ~9o#F!]r

"kFpA9cnuTake things as they come.
6[r"Q/Q |C#uz"^V台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人既来之,则安之。
4uf2Kj%KOT C
QY3I@)bJd+D2PZtaishanus.comTalking mends no holes.台山海外网f|jV u
空谈无补。 5zB0q${7G!\
(v        Xcs1p(K
Talk of the devil and he will appear.*vx.BH
l

说曹操,曹操就到。
E1G|8r#J`}
[2x'W!z,kA3G8`taishanus.comTall trees catch much wind.
l Pa0a%a,d(lq树大招风。
"}lJo+R
aG2QY*O }Eg台山海外网Teach others by your example.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人%[R m1A$rkL/j
躬亲示范。
Kc WBo,q台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
6acu3]7u8F(K~Xtaishanus.comThe best hearts are always the bravest.
-X[G1w{]/|(c$R无私者无畏。 taishanus.com8c!qv
P'br$v

台山海外网b4F)n3D'p
The best man stumbles.sv{,}C
伟人也有犯错时。
'NRm`VH"F台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
CI2RF;ddtaishanus.comThe cat shuts its eyes when stealing.
4~6~ Hk&f9K$G掩耳盗铃。 J        o ~T|!V0T hU

'K3U Q-dB$hThe danger past and God forgotten.
:N:i!\
cVQM4cM台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
过河拆桥。 'x3J,]6iL2@$d

8jCD0vSjtaishanus.comThe darkest hour is nearest the dawn.
S W3^1lu:]4G'}[H台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人黎明前的黑暗。
? ZsmQJ`g1|:]
]+hz-t8uWThe darkest place is under the candlestick.taishanus.com#q        X}S^
烛台底下最暗。 1O%fPq8k4Dup{

e*] ov9Slx&mThe devil knows many things because he is old.台山海外网9K+Ep+?7A0p(lG
老马识途。
&xHDuh#`k
h^@ gm'd
o~
The devil sometimes speaks the truth.
P(K:rN8f`n$Ptaishanus.com魔鬼有时也会说真话。 3P5F4G*W l


\WTuC7R台山海外网
The die is cast.
T_Y3y3s5ha|k台山海外网木已成舟。 !oSG,DE'dW
8yHBThH
The early bird catches the worm.&Ur9zDS6|:g
早起的鸟儿有虫吃。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人 Ja
aRZ6I)V

A/w
?4r_}o#jCs

The end justifies the means.$Sz#Q`'BL
只要目的正当,可以不择手段。 p/M"Z!dNp!E3F.|

V4NJ:lmN        N `{taishanus.comThe end makes all equal.
W)SGwN;[IH,K{死亡面前,人人平等。
M_LLo$Ztaishanus.comS6i]4Y;@!t]qGqk
The eye is bigger than the belly.)yo5~(D*{2WgP1s0Gi)E
贪多嚼不烂。

q/M3M|(}*RQ
;dBEu;MWF+K
The farthest way about is the nearest way home.
a;^["T l_U.A台山海外网抄近路反而绕远路。
et5YaZ)I
h?

(n-c8l9NK/paThe finest diamond must be cut.taishanus.com(_*W)P,vp;ns
ag

玉不琢,不成器。
rto8?!PAJ|c/cy#A*B&v@+wt:In
The fire is the test of gold, adversity of strong man.
3c'XSVOU_烈火验真金,艰难磨意志。 台山海外网(o"Am~)|
'}aFM/X&?
The first step is the only difficulty.taishanus.comR/O}QM[
迈出第一步是最艰难的。
u        K!R9_!c`
BL-NjEZ `l%_taishanus.comThe fox knew too much, that's how he lost his tail.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人2c9s'n
WEIy mm

机关算尽太聪明,反误了卿卿性命。
w3Z
[+t+@"g

]@$PEm8L&`/WrThe fox preys farthest from home.
-o3?XN7R'kwMtaishanus.com兔子不吃窝边草。
P2d
m1T(Cs ADw
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人3VMn"}/r P4y Gz
The frog in the well knows nothing of the great ocean.
5] ^'M){.M        Y0e0x [坐井观天。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人*_7~IoDp6@
mM4[C3v(_
The grass is greener on the other side.nih+t7\G+V
这山望着那山高。
;L,D%B
yP` J'Bz
q)~
Q g
D%Y:MWx [~

The greatest talkers are always least doers.台山海外网 S t%e$S2tcd-ax y)W
语言的巨人总是行动的矮子。 taishanus.com%v9R8Q6e7Hd(AKi \

F.awc$VvThe higher up, the greater the fall.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人(]5n%T6bQ2[
爬得高,摔得惨。 %tA%{R E,o
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人yHrY0G$ks)T
The leopard cannot change its spots.
z6b;@i[9KH1I8wZo台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人本性难移。 ]1B)x0c~x4F        _t

^#k4UjTIv@Q#Ch台山海外网The more noble, the more humble. Q9M'Rl7Vx.e3~H(b
人越高尚,越谦虚。
D$L\#t}P0WQtaishanus.com
3`4nV2\ qY4p5|The more wit, the less courage.$~bxcg7Q{2T5B
初生牛犊不怕虎。
8XP$A p|K_N1As
)D5?bR.B+s/Gn)KwThe outsider sees the most of the game.
/r,e&Z'xZ"OoA d        }|Ntaishanus.com旁观者清。
'H1W        X X^L`_|taishanus.comtaishanus.com(Jqi9]4?z
The pen is mightier than the sword.
V`o7f5T?qg        ^Q台山海外网笔能杀人。 S1zq!Qf,n |
F T

台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人%zX4Mj-U]*I0w
The pot calls the kettle black.taishanus.com4L9u A6K&y(M2M{q
五十步笑百步。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人%P%R"S P)n]

n's#G9b4[.s6w1Z+kjThere are spots in the sun.
$X@
]:Ju-x
太阳也有黑点。
xUU%B#VS4|taishanus.com&Zd%|bm%WSu
There are two sides to every question.台山海外网y}]NO
问题皆有两面。
4UH}+y;d2r ptaishanus.com
qW0Uu7H{N Q
_"a
There is a skeleton in the cupboard.
f;co.E\台山海外网家家有本难念的经。 taishanus.comQ8y;U_@$U&Y
sR1_V!\$FoU0f
There is kindness to be found everywhere.3DS)kOC"m2lI
人间处处有温情。
5JHDkPLtaishanus.com
Q$fW|,f*H)L?%|台山海外网There is no general rule without some exception.taishanus.com0p:}v'W*y;}Z3q g
任何法规均有例外。
+Tc        L4_1V&\:G
.y9wGY&a9Mtaishanus.comThere is no medicine against death.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人:pyF
lZ"A

没有长生不老药。

cr#|m{2z0X

8Y~Gl]^o8eNu台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人There is no place like home.
:]N5V        wW6m:X
o
^        @台山海外网
金窝银窝不如咱的狗窝。
mJ)E9S`e~1?X Z)otaishanus.com
q!x[$c8eq#UThere is no royal road to learning.'Y(Q-z P!Jh$YA$j.K@
书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。 _%i(m-i
[]N;`6H


5Punw$l9^m}taishanus.comThe style is the man.
!ds2p-C:Z1g6b'He7?7Ts字如其人。 hl@$|C)o;EP/{

;D(PN%Hu$hF台山海外网The tongue is not steel, yet it cuts.
2zl        aY5Z/O{&ct3J人言可畏。 台山海外网-Q'W.DvZL
A)m:rcRd M0K'm
The water that bears the boat is the same that swallows it up.
A        qR9gOI QXT2@u水能载舟,亦能覆舟。 taishanus.com*V:F)\6YuPX4Q2Q.X
台山海外网8K)Z*~6B f4n"G,X
The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all.m"@z:Ue?F/IH
清者自清,浊者自浊。 |!k!K~*T

3a3PN;}8J4yA~yThe wolf has a winning game when the shepherds quarrel.
/Gq)e(c nHK;e.il2a螳螂捕蝉,黄雀在后。 \[/z
kSG

R
E*y ]4JC

The world is a ladder for some to go up and others to go down.

e$Y#B'g2n8B|
世界如阶梯,有人上有人下。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人:k#dxS k

$~pM9NJMU;|K台山海外网The world is but a little place, after all.
v\O(o9FV0a s海内存知己,天涯若比邻。 T*ul,?0r3Q2J,WP0JJ
taishanus.com3T0]i N3u Fw7N!B
Think twice before you do.taishanus.comS
s_g#H2}n[

三思而后行。 台山海外网9n"Y*I"g#W[

+G[h/l3K:ltaishanus.comThings at the worst will mend.-OvQ+S Yw;l
否极泰来。 "b$cb)I{n+A
b

taishanus.com$GfdS Qdd
Time and tide wait for no man.
:`X|PUq W)h(A时不我待。
Z&}2s2w-AA&SMtaishanus.comtaishanus.comN        I9L9g S!jI/o(z)a0v
Time cures all things.
N`fn1F时间是医治一切创伤的良药。 d.Ao?Ry
3yG4j2T'F k [^O
Time flies.
nR3It1@5pn台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人光阴似箭。 8r4zG&f#gi-Z)F

rx|*]S#HTime is money.taishanus.com RzK.j1j!C%k
时间就是金钱。
u+F+A9{7qGI台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人i#z,]-?/j.up.DmA
Time lost cannot be won again.Rc9J6L-S%pG6Q
时光流逝,不可复得。 |'D(`/Y!l ]:x

0V#?rzMs'}X2aTime past cannot be called back again.
)ta7TX[*k8U1ytaishanus.com时间不能倒流。
M]0H,L:vp0U!v台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人wSAH'Mn
Time tries all.s {%q Zt_
路遥知马力,日久见人心。
e$kbI#n.T        mkt)d+J5^]
Tit for tat is fair play.;D-E
{D2s7FT        s

人不犯我,我不犯人;人若犯我,我必犯人。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人O1^ ^U:a
RR-Q;M?
To err is human.
zyI        k)N人非圣贤,孰能无过。
xCL8yb(F台山海外网台山海外网#V
I(YIoO3u
A
l4Evu

To know everything is to know nothing.
?(NY7K i"z&l什么都知道,一如什么都不知道。
P ~B dj
lD
/S Lg
VL8\i i.?'@+a Ef

To know oneself is true progress.
.X        j0m,{&t&[mc6ztaishanus.com人贵有自知之明。
o!iA"f"Ot$Znq台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
v;Ny R F0L)C @da;lTomorrow never comes.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人%@&L)mk;}8QZ
我生待明日,万事成蹉跎。 cX
k&XM8{9X7s

台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人.Hb4Xf!|
Too much familiarity breeds contempt.5Ei
M@9F

过分熟悉会使人互不服气。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人MJ}4\)^ jnw
GIvf0nD
g&xT"a!z;k

Too much knowledge makes the head bald.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人5b\my)e$z
学问太多催人老。
'^-fF^eX+xXL^1N9M
&oYWk1]&c
Utaishanus.com
Too much liberty spills all.UH4Lk6Z:H9iK
自由放任,一事无成。
}7Q`6F{:zS\5yAZt|Xp"? _X0j&b
Too much praise is a burden.
'n ~|\{{台山海外网过多夸奖,反成负担。
/f        fH+x7_Z2X ktaishanus.com
&YP0U1L;Pw6Ae台山海外网To save time is to lengthen life.
$a M
u"m\
节约时间就是延长生命。
`!^ cP5EG台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人g:Pz7P5m,S6@lu2I5m
Touch pitch, and you will be defiled.
mWV Az台山海外网常在河边走,哪有不湿鞋。
9S?$yM)c:H/\u
$Ip#Q#fRr-C,n}Troubles never come singly.
v4E5NY
B%s5p6]C2mtaishanus.com
福无双至,祸不单行。 !lQ+|aB
台山海外网|
~%V/P
p
FB/]D

Truth never grows old.B[ HJkyo+E
真理永存。 6MkK~)S)_X
_

台山海外网x}r6O~{1g1b1Y
Turn over a new leaf.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人F2yz\L?
洗心革面,改过自新。
-]Z ?owj,c-w(Q
y8\uxx@l台山海外网Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it.4o ^b o g
E

鹬蚌相争,渔翁得利。 台山海外网?UF J`_`.XD

nw\Mx/?{!qV;O台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Two heads are better than one.taishanus.com d4i)_0h+p6U
一个好汉三个帮。 taishanus.como+U4^ BFGE"]
taishanus.com(s\(^2M$P
Two of a trade seldom agree.taishanus.com$c%T-e2@_4b t]0u2{
同行是冤家。
w-p$jC6D
fv台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
taishanus.com3b*U7Rn"I"NfJ
d

Two wrongs do not make a right.
        ~m{-V?别人错了,不等于你对了。 :u@i.d/J9\c
5sRe0xtS2~
Unity is strength.taishanus.com;Ng0Y_Ct
m(F

团结就是力量。
zYCscU u/YMl台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
&}RW1[h.S;xPUnpleasant advice is a good medicine.taishanus.com+KBfDfA
忠言逆耳利于行。
(Z;P~|[        cjx
-BtN^x:Hr+Z%[*]jT$BMUntil all is over one's ambition never dies._
VswT
kQ }!u

不到黄河心不死。 taishanus.com!bsYMMw
+Qo8D,Zg?/N,U
Venture a small fish to catch a great one.
d.qx0K,S5K staishanus.com吃小亏占大便宜。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人TtS)A Mz
q V4x+T(kLFN&J8h
Virtue is fairer far than beauty.N2G@/v ^$FV,B`.P%V-Y
美德远远胜过美貌。
hb$T2cO j台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
i6Z z{`Walls have ears.
4[ Q1~b \Y*~ _4H台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人小心隔墙有耳。
$cJ,Lk8\6[B&gfY)V
Z'Nkz        o

Wash your dirty linen at home.
        V.f:k*r0`家丑不可外扬。 taishanus.com6Cj {C@@~a+pF*fp

$?c5pW"]-d台山海外网Water dropping day by day wears the hardest rock away.
(z#l }@oG$}
L}
滴水穿石。
!V
iFo^+E0@'`
!sC"|T}:e,KM
Wealth is nothing without health.taishanus.com:HU(`Y        ry:a.K
失去健康,钱再多也没用。 "W&c0i)Hw6Q8G'L
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人oNq        c4{|T B$s
i

We know not what is good until we have lost it.
@]        J8G*Md;d8x|好东西,失去了才明白。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人F+aRk#by1f~I

d.i3L,U+U,s`kf3ktaishanus.comWell begun is half done.台山海外网!Kb:\g fV
好的开始,是成功的一半。
W xco@
DP
C

fGy%p:g'cp[_We never know the worth of water till the well is dry.
4i8?)l igb+z台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人井干方知水可贵。
C.EC+{5O台山海外网
(Nb}B$M
p;Qu2`3v"q台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
We shall never have friends if we expect to find them without fault.
C F,}n
Fv3P
欲求完美无缺的朋友必然成为孤家寡人。
HTvD'}M:U%|+]taishanus.com台山海外网!gN*O9jeOM
We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor received.;{gh]
L-U\Re?

自己的好事别去提,别人的恩惠要铭记。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人)aU"f$j&R_(KU

;` mB{0oDZetaishanus.comWet behind the ears.
U0l%B6^1h&w qtaishanus.com乳臭未干。 taishanus.com qsmS(|d,a)vn
(BW
{i
y0F}
^P o

Whatever you do, do with all your might.
%M$jJ|7F3XZ^)b台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人不管做什么,都要一心一意。 J6m
n\z4Ek9?r

taishanus.com0B9`6]5lUI
What is learned in the cradle is carried to the grave.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人$kK eK'}"B
儿时所学,终生难忘。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人p\AYu^d@ m
台山海外网U
dvRK

What's done cannot be undone.
tq UG*@:n台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人生米煮成熟饭了。
,OM0v{ym
kU,h%{(~\J台山海外网What's lost is lost.5v"ue t1jmPSz
x

失者不可复得。 taishanus.com-n!pBxhlY3_

`THQ3E,\Np2ftaishanus.comWhat we do willingly is easy.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人H5@\]6Sewk`,s
愿者不难。 taishanus.comf
H!a5JQ"W&DziF


lI0Aj C{When in Rome, do as the Romans do.台山海外网"l^K/j;{E P
入国问禁,入乡随俗。 taishanus.com^%@j-Q%ZG9Q

BlR)k^FG'BXWhen everybody's somebody then nobody's anybody.台山海外网 W#E6]d!`5gW8a;p?
人人都伟大,世间没豪杰。 台山海外网+yI| v}        G,O        Z

K+l,[U:y
K r;[%F,f
When sorrow is asleep, wake it not.%@`B9s'\)^;u/C
伤心旧事别重提。 台山海外网"J4J:^)_M\(~

2t*hH
t2K台山海外网
When sorrows come, they come not single spies, but in battalions.
(t        Vq        N$U台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人新仇旧恨,齐上心头。
/Y|`,i4a'V_p台山海外网taishanus.com`h | VB$W\_
When the fox preaches, take care of your geese.
&f        FqM.s黄鼠狼给鸡拜年,没安好心。
yE%p"t`+eI"LfU台山海外网
M
Q2W*S*pfj0F7i台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
When wine is in truth, wit is out.
)mhH`ih {h酒后吐真言。
0i%CE+T7IK;J
*]bOS/ul台山海外网Where there is a will, there is a way.taishanus.com8Z"~X*b(Md(]        l
有志者事竟成。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人:lcV5Xhy`5Z

mDpO2_taishanus.comWhere there is life, there is hope.
@u4Y
c T3Mtaishanus.com
留得青山在,不怕没柴烧。 t${I7uPwZQ
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人*m6P!z v~.~        ?
Where there is smoke, there is fire.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人;~hGB"C
事出有因。
mH        gc A3j6\
?
J vqgXr8Qr台山海外网
While the priest climbs a post, the devil climbs ten.
6@9Vz
ax.H"mL(b2@
道高一尺,魔高一丈。 台山海外网4K"?-l*Om        y

r'so/yP&N8c+mj(Qk4?taishanus.comWho chatters to you, will chatter of you.
ecm9WwjEc台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人搬弄口舌者必是小人。
,z$sdEvy
hz,l
h j,XW"_&h_
Whom the gods love die young.台山海外网
tbm2i!t!F&r%s"|
E

好人不长命。
RfJwD
,q3_1e,VdSEhd2bL台山海外网Wise man have their mouths in their hearts, fools have their hearts in their mouths.
TV,a5p
Nw台山海外网
智者嘴在心里,愚者心在嘴里。
k!_6QY8S~ [ @B2M台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人台山海外网K(zJ.~!Dt,iyZ
Work makes the workman.
m'Iri        v*K勤工出巧匠。         lV5zK$o+A#A
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人F7{.iJG8]zH t/yd#Q
You cannot burn the candle at both ends.
L`1m{LHdM-v([taishanus.com蜡烛不能两头点,精力不可过分耗。 x-?2S
iIo


3cY
h-_0]#q8L)h.P@taishanus.com
You cannot eat your cake and have it.Q0Vc$N\x"V? S
鱼与熊掌,不可得兼。 (衣人注:此翻译不尽准确,仅供参考。)
-W        h Ax#hZYK[n
yt)^d/W({w台山海外网You can take a horse to the water but you cannot make him drink.
9Y*x4U;H@
Ft0j&Os台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
强扭的瓜不甜。 M
zVM6Bv
o


X"~9H},MRLE"vC0S台山海外网You may know by a handful the whole sack.
yT8G$S
?
由一斑可知全貌。
L O4[$f1z6r@J台山海外网
Y?W}`台山海外网You never know what you can till you try.UOc3UX]!C&}T
是驴子是马,拉出来遛遛。

您还没有登录,不能回帖。请先
新用户请先


Massage Chairs,  Click Here!



清除 Cookies - 联系我们 - 台山海外网工作室
Powered by Double Quality Inc. © 2001-2006 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.161533 second(s), 6 queries , Gzip enabled
 Dqz! Designed By Hahoo