点这里,把此帖发给朋友分享! RSS 订阅当前论坛

主题: 英文谚语500句
点击:6286    (顶楼)
 
[ 楼主: 任我行
UID 6
精华 3
积分 2834
帖子 607
威望 2834
金钱 1116

] 发表于 2006-5-1 12:15
  摘要:这500个英语谚语是比较常见的谚语,不过中文的翻译多数都比较牵强,只能作为参考,对谚语感兴趣的建议买一本专门的谚语词典。《简明英语谚语词典)(A CONCISE DICTIONARY OF ENGLISH PROVERBS)》-上海译文出版社1993年出版,陈文伯、戴晨编-共收集1200条左右的谚语,解释比较详细,而且有例句,建议收藏一本,备不时之需。
{0Kl
~W*V台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
taishanus.com?/y.D)H@\A)s
A bad beginning makes a bad ending.
2@F i*U@        k台山海外网不善始者不善终。 ws-h"VK9QXX
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人h0X\r(pAt)sh:e
A bad thing never dies.
&tU(e&o3E.~}/v:M_s遗臭万年。 taishanus.com|Q[1VsY7Z

;a#w9OI        k+aA bad workman always blames his tools.taishanus.comf$TH]Z,~"T]*Z
不会撑船怪河弯。
b3\+eRe6Hw/J ]`台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人台山海外网(rZX+bR3f"hq/j{
A bird in the hand is worth than two in the bush.
9YNj6P'z(d台山海外网一鸟在手胜过双鸟在林。 F _I IOtdk

D}6gTZ*P#H        ZA boaster and a liar are cousins-german.K#Sd.^Sy,S
吹牛与说谎本是同宗。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人.?2sIL        z!|NZ"|R
m


}{OJ_        vhe9|A bully is always a coward.C8r7A ii4[?C0f
色厉内荏。 DvC w-r!_

w
Wj
V
N4g
A burden of one's choice is not felt.
:F;|1{2c5sE爱挑的担子不嫌重。
?a!x#?M }v
%R7gH^5I*rA candle lights others and consumes itself.taishanus.com|$z.j!B/j q
蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。
Q5JZ0hjU)l
|/P
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人.@mq)sk
A cat has 9 lives.
^I-r;ysN4vC台山海外网猫有九条命。
&U0lq1]/q3\COf2g \ \$k{
A cat may look at a king.(_P7uJys])Z4Wb
猫也可以打量国王,意为人人平等。
3Z4JQGUkm
8R[?Yx$}#g w+D台山海外网A close mouth catches no flies.
        y hH-Smy"R台山海外网病从口入。 taishanus.com
I$k"Q8EqzA*~

台山海外网:cy.Bwc
A constant guest is never welcome.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人E*m        |/o9v
常客令人厌。
(^*bye1S
`Afhtaishanus.com

3J%? R~:X~:Om'f ^台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Actions speak louder than words.
M2l5AE-Q台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人事实胜于雄辩。 4\mQ"x8KY
h.GDw8U-Q.q4c
Adversity leads to prosperity.|f&pVpY4Xd
穷则思变。
5r6j,_I3@~Y!p*Z~台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
#D5l_{7K        hSDtaishanus.comAdversity makes a man wise, not rich.taishanus.com
{M^:w3K+|fa

逆境出人才。 %W&{:J3~*F/d

F/J:L ^ Q&LE台山海外网A fair death honors the whole life.
Luo)Xq,O/L!\        _台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人死得其所,流芳百世。
"`!G.as'Y&M^e@taishanus.com
Q6s2Ec&ZA faithful friend is hard to find.
)f e'}r,]-yk台山海外网知音难觅。
`@qN%t$q
2n8eGtS$H*{台山海外网A fall into a pit, a gain in your wit.`} ?,a3Go7L};K
吃一堑,长一智。
4Z*VS"D)B台山海外网台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人/ESf|HW
A fox may grow gray, but never good.台山海外网\Rr{6{%UfwBP
江山易改,本性难移。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人,RF~
G'w-@

UoAL1_+p"st
A friend in need is a friend indeed.
u
fB _M
s8e3U
患难见真情。 d O/_eE"}
taishanus.com&CF:b9bfK
A friend is easier lost than found.
%TG
S3Uo o F+D
[
得朋友难,失朋友易。 3Eiko4i)Q

9pz+b5i5r(lR@A friend is never known till a man has need.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人LQt5r.I'E2j.t
需要之时方知友。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人H`:aC
p
KVR3n8o-U u

台山海外网x;w4N+Kj/i
A friend without faults will never be found.%y\sq ?@        S-\
没有十全十美的朋友。
p-}8Cd4qI台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人taishanus.comyc3PK.J5|
'After you' is good manners.;[6q1pE.C7x3yGU7T/s+R
“您先请”是礼貌。
*hI|MKq
P/C台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
taishanus.com0d KL,J.Ml'x5o2j1ij L
A good beginning is half done.eN&t m
^YSi!STP

良好的开端是成功的一半。
J[ ?M1Q1n台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
J&]
zIep/m|5l!^
A good beginning makes a good ending.
X Op6A:q台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人善始者善终。
~Y/xy!_|台山海外网
,fe/\DL'f台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人A good book is a good friend.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人"g4rS*^v
y~B;TsW6b

好书如挚友。 台山海外网b&t0W$\;Q
台山海外网#h-U!XE+Z
U'U*T

A good book is the best of friends, the same today and forever.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人3h%dT        Ld
一本好书,相伴一生。 a[
A$e5Kyw8V

a.k0Y#c8\}in
A good conscience is a soft pillow.taishanus.comz3`v%c'g
H*MO`

不做亏心事,不怕鬼叫门。 uosXE{
Kf

4M&Y
eDb(f8C8e%|7h

A good fame is better than a good face.
}
vA*F cz
C0n$_
美名胜过美貌。 9Hh
W)a6y8x @


}Tg IH

A good husband makes a good wife.台山海外网yLd6g5C        D
夫善则妻贤。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人0ScmAx~M/ip_

z.Vz0SM%pn_r Oxtaishanus.comA good medicine tastes bitter.台山海外网:F+iQ2M_&VKIV
良药苦口。
4d%I0qV#TJx0s'z台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人{g        Xe0Qr
A good wife health is a man's best wealth.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
b,?U'}V&O

妻贤身体好是男人最大的财富。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人7p&]J$p[ p

?;?7k Wj        y"Jtaishanus.comA great talker is a great liar.
z T+p$[#Wr4^0M*Ntaishanus.com说大话者多谎言。 j2\'D:Q        W p6q
台山海外网
in K2V5f8gb

A hedge between keeps friendship green.
\
mklpuvJ台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
君子之交淡如水。 台山海外网5m@rAA1H*u0~
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人#|"fg@b+QnZ#?
A joke never gains an enemy but loses a friend.taishanus.com9c+e_L0R
戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。
[+{rYAEi)l8mutaishanus.com
/Z.z~'kJ!{台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人A leopard cannot change its spots.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人dWl@
aS^@?

积习难改。 taishanus.com8D'c+A0M(Q0g?D
;\7g$h/b,o)D~
A liar is not believed when he speaks the truth.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人K%@L0dPPJ
说谎者即使讲真话也没人相信。
/J Y.Fo&F"G8|)r3o+a台山海外网)B0k"n E]I:{*r
A light heart lives long.taishanus.com'X-c!cf+R}
B,w

静以修身。 HO@#{1~C^
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人k,\8IJ+VVLh2E
A little body often harbors a great soul.O9pB%J        vw
浓缩的都是精品。
7k+vx3SW台山海外网
:~h ](E
l台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
A little knowledge is a dangerous thing.}^tCb)tM
一知半解,自欺欺人。 台山海外网/R        eU6Vd$}

p,L9b
K!h:O
A little pot is soon hot.
-c?        |Q/X0R8?;KOI%t狗肚子盛不得四两油。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Fwq4U4c{F

$bS/d,c\ Z7Nf台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人All are brave when the enemy flies.
W.K%?\5{#GrP4vL台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人敌人逃窜时,人人都成了勇士。
.p"J;NY0T7z%F.J:Ym!q台山海外网
OZ9}O
hvG
All good things come to an end.
+uLfFh天下没有不散的筵席。 台山海外网S"Rf7KX

ea/BPy H*Y^;_ltaishanus.comAll rivers run into sea.
m bS&]!THz海纳百川。 台山海外网(vp^r O/W"Kr#tg

k"uA9{LjAll roads lead to Rome.
:n+^XUG#K)wT台山海外网条条大路通罗马。 台山海外网J)R[$XY7A1[
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人v*t[5f&k)r
All that ends well is well.
.xfo?N~结果好,就一切都好。 3U*]:icW
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人6\L-kD+T
All that glitters is not gold.
4Vv)u-Xk`~-g${}taishanus.com闪光的不一定都是金子。
*zg2GG-oQ*F,LQ台山海外网FyU5J"p{SB5w
All things are difficult before they are easy.
5k,~;n)L:_(dn台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人凡事总是由难而易。 2IL JgQf
"{*GbJ'c'h        [Ox
All work and no play makes Jack a dull boy.taishanus.com"e$M%z%KNWLFf
只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻。
ffn\.Y台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人taishanus.com G$L*r!^${L.j1LY w}7^
A man becomes learned by asking questions.
(d;f,]H N"q$`R不耻下问才能有学问。
2?;_.B|4z,Tz&W/[w台山海外网台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人8[#V2Ze
T B_

A man can do no more than he can.台山海外网
a`/S0h}

凡事都应量力而行。
y2~/G3T(L$^r S#bX|
B!R;|[~(V7DA man cannot spin and reel at the same time.
"L#jaQ$A;{a+y        T(b台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人一心不能二用。
/MCpV2a"F*Z!K7F"\9~7B-?/o?
A man is known by his friends.tP^3t6w\3y&U
什么人交什么朋友。 j
U'Js&p$U6m
X
U

9J-G(IrG
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人-cdZ?S
光说空话不做事,犹如花园光长刺。 taishanus.comdE$PFoC;\.E'r

o&]$`U!R _A man without money is no man at all.台山海外网']Dub1\        sT$H
k-G        P

一分钱难倒英雄汉。
q?K8B/r']%t2{台山海外网xU)F\"\`WZ
A merry heart goes all the way.
F#o#d+H1w台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人心旷神怡,事事顺利。
e9i3p;@3[X;Ntaishanus.com
&g,JY)^'c3@q5nfA miss is as good as a mile.
1I:E1`z*C9q3l台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人失之毫厘,差之千里。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人u-h%b`}'_
"jS)UN!{0r$u1@B
A mother's love never changes.^'Ve%Hd
母爱永恒。 台山海外网3]9P0kZ f
f#c,AUe$[d u;\ f'v
An apple a day keeps the doctor away.rW0\s\'~
SFt

一天一苹果,不用请医生。 6izSYI

a:}5?ulNpc台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人A new broom sweeps clean.
$I:QG.E%g)J}1L台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人新官上任三把火。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人2s"V8Zk"oO0qv
E;k%R,{$W7YK*c
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
k9E }#UO2i以眼还眼,以牙还牙。
f2s#v][(I5N6{ u3c(@+V9L*i/UYJ/Rw$B]5o
An hour in the morning is worth two in the evening.
'XK@I0b"A一日之计在于晨。
&[)VX1s;}0B)j(Y*hvf'W9_,\
An old dog cannot learn new tricks.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Kg edN1G
老狗学不出新把戏。 @;TY x3fI

-n^.U+L5i:Fe,J P6w台山海外网An ounce of luck is better than a pound of wisdom.c4dY$lg1IF!U4B
聪明才智,不如运气。 台山海外网`4H1p2Jq6w

N'be\9o;l台山海外网An ounce of prevention is worth a pound of cure.
5WS,l+Q;DSv台山海外网预防为主,治疗为辅。
{[qT"J
*SPzU{ZW-Zae9}A rolling stone gathers no moss.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人loXh:B!~-x0b!r5ri(s
滚石不生苔,转业不聚财。
l2h#ZQy~f/q6[%oTFtaishanus.com
G g)Z!]!ataishanus.comAs a man sows, so he shall reap.台山海外网_ x0K7v2I
种瓜得瓜,种豆得豆。
g        p&~-zp F(N-Z ["fy        U        uQ
A single flower does not make a spring.
h)F#fk0rA(QZ台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人一花独放不是春,百花齐放春满园。 W4z1uxh9]s)]
taishanus.com+P*AKJr1bs
A snow year, a rich year.台山海外网7|'CK3XM$p)H;_
瑞雪兆丰年。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人oh"e(C Q9`(x5k:ME'L
;zB5}%|FF0v)Q
JQw

A sound mind in a sound body.台山海外网Y1g*{P:K.k8`
健全的精神寓于健康的身体。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人q$d"UH9m3n:e4K)@

}^[p+s9M台山海外网A still tongue makes a wise head.taishanus.comN#C M.O8C](yF
寡言者智。 QG
Xk%V,~l_.S

台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人R
F{
B.ux-Iv*T-a

A stitch in time saves nine.
2P!rf%K`
MLGk
小洞不补,大洞吃苦。
C,|ynY2l`Z        I
;`!~&kB_TY(}iPA straight foot is not afraid of a crooked shoe.台山海外网iXi6q"W'q&u@.GM
身正不怕影子斜。
#[%oG:G%u/y
}YUs

5{1\$p@6?,R台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人A wise head makes a close mouth.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人        SF!JyyM
真人不露相,露相非真人。 taishanus.com6k`+aFOboK/QN2P

q3bT `.A
d6wtaishanus.com
A word spoken is past recalling.
t7i]-c2Q6scT8RG
s台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
一言既出,驷马难追。 ~Uy'qa
taishanus.com"]f6tt| a9C
A year's plan starts with spring.
O$A,h.Z"q9\q:Btaishanus.com一年之计在于春。 台山海外网 ]'m#t#D-R
S

pA@3Uod)@
A young idler, an old beggar.
F1H1mTb.B
p
少壮不努力,老大徒伤悲。 taishanus.com"gYB z$EsN8@

-@,`E8U F^台山海外网Bad news has wings.
q+||w]CC*B好事不出门,坏事传千里。
;t:G6u9B:VK*t)Mse9Dtaishanus.com
`GP        dov3C Etaishanus.comBarking dogs seldom bite.
3C
G
v:ltsT台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
吠犬不咬人。 JTZP0q/A        v/YC

u/ef\h
TB台山海外网
Beauty lies in the love's eyes.
1d+iy"pj台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人情人眼里出西施。
3oqXx;m台山海外网
nJ.X5c&kBe swift to hear, slow to speak.
YP6y4?
?;Rtaishanus.com
听宜敏捷,言宜缓行。
:iZGW(U_ E}F0ivm1u }H~
Better late than never.taishanus.com+aj8GM"V
不怕慢,单怕站。 台山海外网e&W%dq D$nc
sf7~#i.L

z-Q-RZ1VQm
Better to ask the way than go astray.taishanus.comVa[!q$pdg
问路总比迷路好。
wU6@/v&jnPD#pX台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人台山海外网6Dy~U4f3c'O
Between friends all is common..T
y,C+s({
V"l

朋友之间不分彼此。
3ONH@3PG*yF[%?
'CN'k)]NZ"dBirds of a feather flock together.-Bl
?9H'^6\

物以类聚,人以群分。
$p5C!C4F3{q.z]taishanus.com*WHX)N/GC
Blood is thicker than water.
.p9s [aL4_+M血浓于水。 .p8DWC.yq{s M
NX1{ ?$t7Z
Blood will have blood.
y"H6CaMNB血债血偿。
.e$\#q8llv[FIRU台山海外网$C3G,UyGP(G
Books and friends should be few but good."_#Q \0Z{;q'Bp
读书如交友,应求少而精。
XqRsw#q
_5ME7\s*pBusiness is business.
)P
\7Ynh5?.`.[8M
公事公办。 pfRWD6_^5i
U&G{
Z#C8PHk.V

Business is the salt of life.
+N0d:?U^ wX事业是人生的第一需要。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人!I9Tu;m8`j

7|6R6_/wDWf4t^Fs~台山海外网By reading we enrich the mind, by conversation we polish it."?'`,H!U zk(X
读书使人充实,交谈使人精明。
-|r%m5a&Gs5^taishanus.com
]9S } ~4E{TWCannot see the wood for the trees.A8r-Q.e.pO a3S
一叶障目,不见泰山。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人+t,Fo|+@bj
taishanus.com,?&gb.U6im}s
Care and diligence bring luck.
:L'\1]8eYdtaishanus.com谨慎和勤奋才能抓住机遇。
n+e!_&jN K1t0?Ftaishanus.comtaishanus.com&J(f1C[`v
Caution is the parent of safety.
3O-Z^?ar小心驶得万年船。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人W] Bj!ZZkb(E
台山海外网n:B}6Su/j.k
Cheats never prosper.
8|1G"eP%}P$a台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人骗人发不了财。
s K0@7Q7v\d台山海外网'D7W Czxf
Children are what the mothers are.taishanus.com]+Ds^%~(}!c
耳濡目染,身教言传。 taishanus.comIg!l&t*dcn

^6mU_d4q2wDChoose an author as you choose a friend.
+s?1o0_0E择书如择友。
A B+r;t:x/K^
        ]2t8HH+z
W
Come what may, heaven won't fall.
~#m0sG4J?.eT+c5Ktaishanus.com做你的吧,天塌不下来。
P Aar        s S台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人台山海外网9j(@Kt,r#_#`T$r
Complacency is the enemy of study.taishanus.com/{ej+`/e}]w$A{
学习的敌人是自己的满足。
5}n~4[#Q {:rtaishanus.com+QQtA5cvKP9r
Confidence in yourself is the first step on the road to success.
zkd%j,` uL台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人自信是走向成功的第一步。
;LXO%G"}2j#~台山海外网!J;a!`!L%}+}\q
Constant dripping wears away a stone.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Lj+S"Pb`/~]
水滴石穿,绳锯木断。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人'~:V,ql(rM
iF3Q


slO p.Ks*qtaishanus.comContent is better than riches.
|3T
{|4iV5^1n*q"F
知足者常乐。
F(Q/]0N;R?^7Kz}-r7z
Count one's chickens before they are hatched.
2L$U1sk
w8uG
蛋未孵先数雏。 `$nSk~D8cKc

/[!a
M
Ge&P.@'w3otaishanus.com
Courtesy on one side only lasts not long.
t1P!sje:Uf$@
OrY
来而不往非礼也。
O*rI OAS*l;@台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人[cP*d'Z?B
Creep before you walk.
+kdnO}循序渐进。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
W1b7GY2CP


,@PN?6G&OCry for the moon.
A5? cw5L6N海底捞月。
sJ\:L:d,t5|台山海外网
jl aK3Etaishanus.comCustom is a second nature.
*yHo"FD)y%YZ4u习惯是后天养成的。 台山海外网,jCh
vg


h_5](t8tM,@CB台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Custom makes all things easy.台山海外网2`6T-N|KJz
有个好习惯,事事皆不难。 2w2KKJ ZOd        h+a#y
台山海外网0om xFN
Diamond cuts diamond.
S6[
W3On%~'].[Z2ps
强中自有强中手。
Zt%e;N ]y9T#O4ku(rQZ
Do as the Romans do.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人4JV9w7N2{8uG8Y8I6a
入乡随俗。 7dw5B3]X1OelQ
taishanus.com5vD5Zk;q/c)n;d
Do as you would be done by.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人 aBa6b;d!G
己所不欲,勿施于人。 wwF#z;|9~P#`JI)o;ln

/_fK7UF!g
ytaishanus.com
Doing is better than saying.
E{H[ c0f}台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人与其挂在嘴上,不如落实在行动上。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人k(p7e(c2P3X y$E

)j&vxg C3J1fDo it now.
i9Gb c k } Nd
v)]台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
机不可失,时不再来。
1C Am9x:x!K8H/tv台山海外网^ E;J$AG8\3H9G
Do nothing by halves.
9r$Er1m3b"W6p q2l凡事不可半途而废。
+vL%FNG'bfOZ7}台山海外网
&c]%ysiDon't claim to know what you don't know.
'Y%JZE{4c!U台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人不要不懂装懂。
+X0@{r?b台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人taishanus.com%@?*ESf,^8R
o$h

Don't have too many irons in the fire.r aam7h
不要揽事过多。 &hl"K%C%|Sg;h"~
b        j{,N6s6j(Q
Don't make a mountain out of a molehill. d$AUs f6s
不要小题大做。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人/J2e'jKwhq

0Grw1P
a!\
Don't put off till tomorrow what should be done today.
[jbk
U+Q4e
今日事,今日毕。
,hn3}^Ts's台山海外网
,A-DL+nbtaishanus.comDon't put the cart before the horse.
&fv,GA
e,X |~5{-x
不要本末倒置。 *q&a8a2V3C        {*y,`

;d({ E+kHlwW]5s,BDon't trouble trouble until trouble troubles you.mf2O eC        _3Y
不要自找麻烦。         ~mKW)f
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
\%tJ m3]D@-f

Don't try to teach your grandmother to suck eggs.taishanus.com        WOQS        yEp&}!hu
不要班门弄斧。 &lf/IrW'z
'nM^xy
Do well and have well.
O9yR1rV+n3K台山海外网善有善报。
e        I:])c%OA        ptR/yRF
Each bird love to hear himself sing.
E}JB-ZM-_孤芳自赏。
6|*R/I} Z2K5M!y,y台山海外网
nuY2G%p*jEarly to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
nfI8D4A i
jsnitaishanus.com
早睡早起身体好。
0E{*}q!{*]*~taishanus.comd        U7D'P2MU_ YS8SL
Easier said than done.
a:\6cJ};s#Xtaishanus.com说得容易,做得难。         ?c2X0oO8|G
taishanus.comf$B%\%ddu$`pJ2ZU
Easy come, easy go.taishanus.com.?,f4iK7V
来也匆匆,去也匆匆。 L4un$A2|3L

(M!nNtL3f\(YEat to live, but not live to eat.
Q:j6cb
yILI:[@taishanus.com
人吃饭是为了活着,但活着不是为了吃饭。
r,Jr0|
j`
Xtaishanus.com
台山海外网.n,o\ i/N
cR

Empty vessels make the greatest sound.[6_ E"Km;Z9}#M
实磨无声空磨响,满瓶不动半瓶摇。
@;Q_GX,Ytaishanus.com
3s|:ZU3`8]台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Envy has no holidays.
F@*r#x
b~
k4@c/s台山海外网
忌妒之人无宁日。 taishanus.comy^A#` fN*~*m

R2_+{8i9U,VaEven Homer sometimes nods.
tg
f$}W0r[L Qtaishanus.com
智者千虑,必有一失。
j&CMm o/u
C/D1s        \台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
:tyg'r
D}+x

Even reckoning makes long friends.taishanus.com3@9w9MB G
亲兄弟,明算账。 Bpb7Y*V}

.Vl?#zSEvery advantage has its disadvantage.
x-Xe],yo:Sno0wH有利必有弊。
{%XK;\#PH2YQ?
U台山海外网
台山海外网)c)]&aL-~
Everybody's business is nobody's business.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人]lHgi5W
人人负责,等于没人负责。 taishanus.comDH/gEx

&F/_
cZ$MQ
_/S4N
Every day is not Sunday.A7S!duD1y
好景不常在。 台山海外网'ecX1J,q
Q


7p H6XSk_o~7tEvery dog has his day.
*^9H5G!T(c*c:|台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人谁都有得意的时候。
XP7QaMc+y"c5s/fm(X8C]c;Y
Every door may be shut, but death's door.Cz0s*P g
v
el.q

人生在世,唯死难逃。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人V*YP;O`
W


]P d.EZ
S
^)a%L
Every heart has its own sorrow.
~s
@
D+d4h
各人有各人的苦恼。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人K
I%eg j&A$m@L


W0Fx4L`        r8xh:] Htaishanus.comEvery little helps a mickle.#l\IhE
聚沙成塔,集腋成裘。 台山海外网`R+u osHVlfBo'B

|9T)?![9?VS台山海外网Every man for himself, and the devil takes the hindmost.
        xGI.D-Q,t o人不为己,天诛地灭。 ,`3Z.H'Na3o L$?
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人f+[%i
B${_i

Every man has his faults.*tQ^0J9~2Rn%B|
金无足赤,人无完人。
        ~1K8MuNhci%k6om8ioH+kbg&RXA'Sr
Every man has his hobbyhorse.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人p3Lj1D2rN
fO#l

萝卜青菜,各有所爱。 台山海外网aNa-}'l`V2l
taishanus.com,eBVU1PcS0{
Every man has his weak side.taishanus.comw@}a%D$| YQ#d
人人都有弱点。
|tvi a@Lq;etaishanus.com
8}C*T&{^vtaishanus.comEvery man is the architect of his own fortune.taishanus.comN,Z/rH3eGc0]
自己的命运自己掌握。
0\XQidP台山海外网*Q        ^3a` ~8L?$R
Every minute counts.4]QR|TN.Nv
分秒必争。
LH)Y(YX I台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
f?+[5iTs台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Every mother's child is handsome.
+I4n7D%oEo-\孩子是自己的好。 taishanus.com7n5oE5LW        Pe7Z,e6b

;~:A)A`#t
Q&U台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
Every potter praises hit pot. G `6Y        w6m@X b'J
y

王婆卖瓜,自卖自夸。
&n(wK oY3^B*J台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人ipi.@a4^ks
Everything is good when new, but friends when old.taishanus.com\&Hu6nwC#R1td4`
东西是新的好,朋友是老的亲。 4Y#n        x#~jc+R&V

i
v+a        E5q#M.H0T
Example is better then percept.
]\[~O^6GY说一遍,不如做一遍。 台山海外网&VMp8r0{W[[

m.q A
i!{taishanus.com
Experience is the father of wisdom and memory the mother.taishanus.com9B
^!W(Max        e

经验是智慧之父,记忆是智慧之母。 台山海外网$\^QJ%Ym9|P8xa

E&q(sX2N台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Experience must be bought.
,JIL
PJB,Lo}台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
吃一堑,长一智。
R-g.\1k~)F&]
*P_;Df'u ZjFact speak louder than words.
k}YC s]@台山海外网事实胜于雄辩。
{EIp@@*y#f4j$S
!`,D
M5U"oHR
Failure is the mother of success.7z$P s` N g8y
失败是成功之母。
|r
MSc;F%Z7U]台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
taishanus.com#tg:dW"g8eT
False friends are worse than bitter enemies.
w*wSc        d.W'F6[%E台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人明枪易躲,暗箭难防。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人:B1z|C*s

|.tV*JmFar from eye, far from heart..Ba"H*|c        t*@ iJ
眼不见,心不烦。
~#^"Iw(YNK

台山海外网+{3vR6h,F8Z3g
Far water does not put out near fire.$Y*\~[ N1s%T+@y
远水救不了近火。
[1u(Q7}1`r        xB
:m@
H0F;atMtaishanus.com
Faults are thick where love is thin.
9\d'cps)onJ$m.m$rtaishanus.com一朝情意淡,样样不顺眼。 @ q]O CZG9[
taishanus.comvu/BE5Z;l2J|}
Fear always springs from ignorance.
t/V3[?[;s恐惧源于无知。 I(lJ&gW

Ou%S}t@&VFields have eyes, and woods have ears.taishanus.comfJcC6Q,];J%vna
隔墙有耳。
k3Y        zC0S
0uy7Ju7_+s8KFire and water have no mercy.
P8O
QVqr Zqc台山海外网
水火无情。
+xw.IL*Q
O(rQVd
{台山海外网
Fire is a good servant but a bad master.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人jo4vg4ng U R[P3B
火是一把双刃剑。
k        B*zxLP+I+M0t\台山海外网C9Q7e
n({p^ n\F@

First come, first served.
BdYuG C\先来后到。
N&vt Fn?a6I/D
H(c/Z*BGZ U#[CU台山海外网First impressions are half the battle.
+AL;hb[q[P3r&i台山海外网初次见面,印象最深。
0e6L)C:HxVltaishanus.com J
|/[s:KZ1RC

First think and then speak.
Mx)Oy!A        pBR台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人先想后说。 taishanus.comSWr2uK6AWZ

9jVo"O8ctaishanus.comFools grow without watering.
&t'Rq%l/jG)~{$Q3`台山海外网朽木不可雕。 b;K!C3{'M._V#s
台山海外网 z}R+T4C5N B%[
Fool's haste is no speed.(^5~%{#`n
欲速则不达。
'].t Q2qd9]W^#ptaishanus.com
dtl#Q1U!rH

Fools has fortune.
d3Jn ^%T"[L台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人呆人有呆福。 台山海外网/D2|        OJ$i7N X-a
taishanus.com$L^6f        aN2TUxe
Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools.%W4j/l u_&^&A
愚者不学无术,智者不耻下问。 8K!F|us*U+z]
J,l _i `u3D{
Forbidden fruit is sweet.
(I/qb)W        @^|7Im台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人禁果格外香。
zh3Kdj%k(m台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人e\0`
Y`:^
R

Fortune favors those who use their judgement./y[5~u(l9t]
机遇偏爱善断之人。 W Af%@a TOf

%iT zy9v"V台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Fortune knocks once at least at every man's gate.
w/D!ewG台山海外网风水轮流转。
sM:U8yc'V5hG+O#XM2E6\&n8}1@
Four eyes see more than two.taishanus.comYH        a8i+P4V
集思广益。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人"L!lj%@f
a0A)Q#\D

台山海外网[;L"ju*n
Friends agree best at distance.taishanus.com_!C+BdRt1J~']
朋友之间也会保持距离。
D9|E$zqZ1A/Z.|C/_3F1r台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
%if$C{        ^:rF8{6n3A台山海外网Friends are thieves of time.台山海外网dl|oN
朋友是时间的窃贼。
R)hs2\8EA3|taishanus.com%m
U
Z*rx5b(t9W(z

Friends must part.
mqb `c
{5|!yU台山海外网
再好的朋友也有分手的时候。 台山海外网*\c$L(|Gq8dlUML

p+p3WW/K2Z9CGenius is nothing but labor and diligence.nc){9u#mO
天才不过是勤奋而已。
Y;x
~+d1By!_台山海外网
*C7_([#I
]@/D

Give a dog a bad name and hang him.?3Yk M0@Y A8{
众口铄金,积毁销骨。 gOl5ZR*B+B

        g5?        IT(o
OKiv台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
God helps those who help themselves.:|u Y.S(tT&U/R8]
自助者天助。 ||9jVe9A
MRLJKq


JF^{jGold will not buy anything.台山海外网r:eZR(OP
黄金并非万能。 /e~@w_
[7z


*F-_7R j |6f0ZGood for good is natural, good for evil is manly.
!ra-FrkE!in;c台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人以德报德是常理,以德报怨大丈夫。 台山海外网{
zH
MG ~2s5Gk5v


'O
? i$m&T"p)@$Q4QX
Good health is over wealth.台山海外网        W#Ck)YJ
健康是最大的财富。
"`l8O$B
s+tN台山海外网
"[d        VZ%Nc9`1jea
Good medicine for health tastes bitter to the mouth.AoI b!CI
良药苦口利于病。
k)gajn
SE!G

[D4z](Z
v(gF;L
^台山海外网
Good watch prevents misfortune.
|4J*@_g

谨慎消灾。
u@8Em I1^taishanus.comfq|S@
Great barkers are no biters.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人5@
V2Xev

好狗不挡道。 &^0j-_ Rex;R

$J8|"TI/m!c台山海外网Great hopes make great man.!f4jq&m+d+Y
伟大的抱负造就伟大的人物。
P%`~ZL8F8i*y        sJ台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
5Yxz;VF1w$XXGGreat minds think alike.
8fk1K1K3z4EG,F;k)O英雄所见略同。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人@(a"J:H;K%h/[6~

!f2IZ#}0x;AO[D台山海外网Great men have great faults.
E
o~&kL3K6RzS
英雄犯大错误。 taishanus.com4^!ij%{K df

$b*wU"U}7|Great men's sons seldom do well.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人]cV"M!J.`!MNd7T
富不过三代。 .w(Xmv
`P

@:GG N"Ev8E%LN
Great trees are good for nothing but shade.taishanus.com8k(o+F2X*yaI+lew
大树底下好乘凉。 !A2RKU        MZh T0dq
i'i        ^'C,LI
Great wits have short memories.taishanus.comS
PT$aw"pcc2^n

贵人多忘事。 1s0bKU8nE

d1LY$_yD1OTg&LJ uk:vGreedy folks have long arms.b(]-J3P0P1~
心贪手长。 台山海外网Z_QYl,VW

~ H1c
e-}m
\台山海外网
Guilty consciences make men cowards.taishanus.com%t(GD4QOR
做贼心虚。
C6Vt&y&w+fKitaishanus.comYUX,dZX9\
Habit cures habit.L+uA6\        p0{}V3}Z9B
心病还需心药医。 dh'Zg2U
taishanus.comwt9R{]io7{h*Jm
Handsome is he who does handsomely.5V9h I+E&YCI5K
行为漂亮才算美。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人B0gFsD];|i%uH
taishanus.com j!u"VS
QB?7V1p}3_

Happiness takes no account of time.!d6|1MW)];Zk*~"J.q G
欢乐不觉时光过。
oOL        a]x9D*UW[台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人C&{+U#g^|%P^
Happy is he who owes nothing.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人x.y3_        s(w wl0Q
要想活得痛快,身上不能背债。 #hM7v#u/Uw|
2V%X#qi}3_g
Happy is the man who learns from the misfortunes of others.
@I!T'm        b.E T"H台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人吸取他人教训,自己才会走运。
3N.G4};~n(R _
4`
N)]"|/B5I:m1~
Harm set, harm get.
Y\7R%{vDv害人害己。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人%uC1?c3F}x

6za#T,G)SV台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Hasty love, soon cold.
e:j
O]2xW
一见钟情难维久。
        b}x3Sx&v?'d;E[:?taishanus.com
PK$`-s9Hf0H3H台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Health is better than wealth.台山海外网*es'O E+Yo.eu?i
健康胜过财富。
W+p9g\rM7U#[Ptaishanus.com台山海外网Gc~#[6|&a
Health is happiness.
2b
[-I"_qZ
健康就是幸福。 台山海外网0P        N:n'XR_{Q@at

1P`JfK}1{9I9KHear all parties.
K` ?C.~hD台山海外网兼听则明。
M-Q'zU
l7MtYYtaishanus.com

'jt%q2w3ze?;WOHeaven never helps the man who will not act.台山海外网?K \#l9KR,K
自己不动,叫天何用。 z7I^ ?(^        K
M&^yF#L,m,j0qT
He is a fool that forgets himself.
m3Cd/\-[taishanus.com愚者忘乎所以。 m(K*N+o'PFA3~

O'D5T
bz Zt1Rl'k
He is a good friend that speaks well of us behind our backs.
6x'I3|R8h-g*@I背后说好话,才是真朋友。
c{6A,M!b1V%]J
1?a_}
br7k
He is a wise man who speaks little.
j]ZS9W)|'H"Wtaishanus.com聪明不是挂在嘴上。 4V6E&q        ?B*Y.NX)K%KF


X%DKulb@ W Q5bNF2n台山海外网
He is lifeless that is faultless.
4?1X1}        s ?只有死人才不犯错误。
2U0WV|Dl&r        e:?台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人T0k])m zf,]
He is not fit to command others that cannot command himself.taishanus.com(?8Yz        e4KH
正人先正己。
Lpg$@;c/d
V-Mk(cN0~5RX/j&h台山海外网He is not laughed at that laughs at himself first.
4V
k        G3ag,T7I'D
自嘲者不会让人见笑。 台山海外网9T.VE(w(?.`

&A)`        P8fQBHe is wise that is honest.
/s{4u"m#S0H诚实者最明智。 F.Uz:i
tsj^#@


,j.QA#E6z{"t;d台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人He knows most who speaks least.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人(?|$^].\
大智若愚。
tc$@D#hL0fJ

?:Sl6YA-}c.x0L
He laughs best who laughs last.
nK;qu1U@-KF&@谁笑到最后,谁笑得最好。
-hNB#S\ _9m)G6|台山海外网
JVM@4T#BYQFHe sets the fox to keep the geese.台山海外网
cAK+BCY;_J

引狼入室。 8g-["Kfl%BK
u

"B[8lY!]X        RR
He that climbs high falls heavily.taishanus.com*w{&{g1L4t
~7[V:Z

爬得越高,摔得越重。
D,k;L;z,H{
g Y7[1k"x

$SL MR g:R VHe that will not work shall not eat.
0mM.``
J[otaishanus.com
不劳动者不得食。
{
?(p7|$R ~台山海外网

'Za6X,k9sH+pt3O]KHe who does not advance loses ground.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人U0_9U#X
K0c.es

逆水行舟,不进则退。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
hZ|
@'C/rQf}

)rL/AX&Ue4E
He who makes constant complaint gets little compassion.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人 SA
n7|Ms

经常诉苦,没人同情。

K0g2f;^0Y&V\7f|taishanus.com
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人2{.p,bdi7|&Jr
He who makes no mistakes makes nothing.
Q#T:iL^V想不犯错误,就一事无成。 台山海外网"I*k@L OG*a
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人fr+Y:z?\e%`9[3~
He who risks nothing gains nothing.#T-`
cks9Fe        L"g

收获与风险并存。 台山海外网P Q
@[W8od        u


6u5sL%X.Am台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人History repeats itself.台山海外网(|2_I;e(g
]
n

历史往往重演。 eElvY
]


J'Cr z9QbB1}R/YHonesty is the best policy.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人n7lTD_k
做人诚信为本。
)v:Y*Q#zAs
:['J5f1xxNp$me-lHope for the best, but prepare for the worst.
w/n6Hc;n台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人抱最好的愿望,做最坏的打算。 台山海外网#[|(O FJ3c


Cf.z
G'U(y
I cannot be your friend and your flatterer too.
z"`4J[]-~6~e台山海外网朋友不能阿谀奉承。
4@+V3E F#]9C台山海外网^0AGNM8c B
If a man deceives me once, shame on him, if he deceives me twice, shame on me.
?S-H5{
Wi/^RE
上当一回头,再多就可耻。 taishanus.com&W%n`9w%lc@!]7s

#o
AE2}1]
If you make yourself an ass, don't complain if people ride you.台山海外网 rLDr?1q;T-[
人善被人欺,马善被人骑。
1r%RxB2wZ8C台山海外网+{q`EYC3j$J
If your ears glow, someone is talking of you.
Q!AJz*K!q8|Ptaishanus.com耳朵发烧,有人念叨。 台山海外网}5c%vo)le(`i

}*dW]TIf you run after two hares, you will catch neither.
K?$G3xh脚踏两条船,必定落空。
G'Ir)FR-E2W)mI;y台山海外网
+W)dj{'ET|2Mtaishanus.comIf you sell the cow, you sell her milk too.)}&D'av@-j
杀鸡取卵。
'w+bQ zyoq"?台山海外网        @,m])u[.ej4A V
If you venture nothing, you will have nothing.+L
m7cL(Yz1D.I0X*C$D

不入虎穴,焉得虎子。
!q+D5~"G'PNL
m&iq@)ig0o!Nd:F,g台山海外网If you want knowledge, you must toil for it.
d/C1A        ^3G要想求知,就得吃苦。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人IDp&xC(S
}|%x


+\UH
@-X^台山海外网
Industry is the parent of success.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人-~L;A-u$jf
勤奋是成功之母。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人:]+eMda#pMLG

6v7LE/V2?y X台山海外网It is better to die when life is a disgrace.,Q        h5p+XKM
宁为玉碎,不为瓦全。 6[4NaQ)m]p
QER


2xaU8RV/yB!Z$QEtaishanus.comIt is easier to get money than to keep it.
&e1\G7NdG;kb|挣钱容易攒钱难。
4~(`_`G6T台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
%]A$dVD!OZs台山海外网It is easy to be wise after the event.
        U WO$LXIOs$_事后诸葛亮好当。

[YKn"~4t/L.HX;B台山海外网

@dC/Wyz;W-Y3R gtaishanus.comIt is easy to open a shop but hard to keep it always open.taishanus.com#L7R Z0Vn
_

创业容易守业难。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人$@"x*q g+d9J
ME&H
G.Fs


N4L:juK2Z.\It is hard to please all.
r)h!{\5cj'{|台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人众口难调。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人%LXf8j+Beg-\$U

nM        zO!FqX7E台山海外网It is never too old to learn.
        pl)~6}fE7[M9Z4_B活到老,学到老。 T/@
qf9{*`pC

&I9Y\Ck
It is no use crying over spilt milk.台山海外网(dEcC2aOmC
覆水难收。 taishanus.com"A]*`r?S

*n$U9W CF5`(eqvwG:HIt is the first step that costs troublesome.
$SUp4I0Y?%I万事开头难。
d'T7\$I!ostaishanus.com
T!U
FI"Qq/e2_D
It is the unforeseen that always happens.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人(Tr[        O!|:{4v
天有不测风云,人有旦夕祸福。
a?~#~:t;aj台山海外网
3R2G l;{RV(D(^)~taishanus.comIt is too late to grieve when the chance is past.
1E r        z+m8}:H台山海外网坐失良机,后悔已迟。 l0msM\

U/j3NJB6B9V)c?It never rains but it pours.
f0o6a[1u8kGy
Sm台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
不鸣则已,一鸣惊人。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人4GNq
Q`/N`


-n6[([G2_VHqk#?4m台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人It takes three generations to make a gentleman.
&lw3g.tl3DP4r"uG十年树木,百年树人。
Z`%u(P6s0J;w%g台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
] MR B1w:f}
[ \台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
Jack of all trades and master of none.
lW"K6mWIlw @Fm/eT门门精通,样样稀松。
c`5M0zn
jn]7g台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人

8E%L|v
jhgmv2p
Judge not from appearances.&HFj0k
R

人不可貌相,海不可斗量。
w5Uzc+Pkp1X/w'qy L'aa-T
Justice has long arms.taishanus.com,?W _/M)p7k4QF
天网恢恢,疏而不漏。
nc {Z8Eb ]4\^&\o台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
!`*y:}$LhS$H&M A台山海外网Keep good men company and you shall be of the number.
!l?"u^t^l/}g+w台山海外网近朱者赤,近墨者黑。
ll9A T;[台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
Zi        ?"Z Pn台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Kill two birds with one stone.
$D7wv^h.]g V一箭双雕。 taishanus.com _7?7L ^sK6i
\{*q@4N%tb8yq
Kings go mad, and the people suffer for it.
dd%V\PRW@6OX&q
S
君王发狂,百姓遭殃。 2Of0ZWDY5}i
台山海外网eyKg$NCD
Kings have long arms.U g_!Z5B0o
普天之下,莫非王土。
RHBl a3kW$O
Z8n.r"xqxK)|M,zKnowledge is power.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人$j%cwx?+xU%t
知识就是力量。
j(z-}BF3[5ok台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
5c%fe
[,R        E5@台山海外网
Knowledge makes humble, ignorance makes proud.
hT JqE3qjG1e8{博学使人谦逊,无知使人骄傲。 3g'vL5jn0t \j$Q
taishanus.coml"rGQ&H2XX
Learn and live.1N0ry        Df
aG        s

活着,为了学习。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人9[Vy%Y        bw7E7x
!o4y`~A|Pp
Learning makes a good man better and ill man worse.7aJh
N
g2M

好人越学越好,坏人越学越坏。
dF"Bd7C
A)m台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
台山海外网U!K@V/^
Learn not and know not.台山海外网z;C.aguub*n9l)^
不学无术。 taishanus.com[-A xIT zF
9LsP+s+z'U
Learn to walk before you run.
t7p8H7d[8m"pP1?0v台山海外网先学走,再学跑。
^ivl]{
G,KAl k4P/Cq
a_a7q台山海外网
Let bygones be bygones.
A%P%G*lMr1\过去的就让它过去吧。 O%x#P(N!|j

n C$u,c {)qCLet sleeping dogs lie.*I_8d1Bs9pR
别惹麻烦。
9R|/\#]'{ M0{2jJj"T台山海外网 B,_+C1M;Q|["m
Let the cat out of the bag.
g3D:?;HmK-yrtaishanus.com泄漏天机。
}M` T1F,vPP台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人台山海外网9X+dL\]nN
Lies can never changes fact.
/b._nBO谎言终究是谎言。
2V/x c%BC,w"W k+htaishanus.com?0j
`
C8C5XH)W5}h:_

Lies have short legs.
-d_-A!ZP k{_谎言站不长。
/q?b)Mj'wOk0M台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人`)f$W
Tq;nN
d v1|

Life is but a span.
        Uc1]6?c人生苦短。
D6s4i_4y8_g
'\]$Dw_!c^#x台山海外网Life is half spent before we know what it is.
JM        d+\Nk#jH台山海外网人过半生,方知天命。
$bl$g].]1gXW台山海外网
*g:QBzT@taishanus.comLife is not all roses.
k$|6L#x-L)y w}r人生并不是康庄大道。
0n0VfZfJ2I1Wtaishanus.com台山海外网;`bv#R9F4J p7\
Life without a friend is death.
6x+T0t?(Z"[@ztaishanus.com没有朋友,虽生犹死。 taishanus.comSH2d+Nb N'BX-d

+mK\9G\9L`5m1l"w(BDLike a rat in a hole.taishanus.com _n        H0e nET6C5`-G/}
瓮中之鳖。 台山海外网+c~tf0Q
S8J8eaM%q{
Like author, like book.

R9Y"Tn){4_
kgtaishanus.com
文如其人。
t8x&l
KpF
o({yDY&g XUB4T
Like father, like son.taishanus.com;y|*x+P#Q,X Q8ws
有其父必有其子。
{%U-b,t%a^(MR7c+\"B/Z0J)GP)h
Like for like.
njm;[e A!N一报还一报。 3L!a/q_g!NG4[

tpN:C7J台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Like knows like.台山海外网lh|.g[*U
惺惺相惜。
2fgV%@9Pw.P@台山海外网;F7p*E#Wpjz4CV f
Like mother, like daughter.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人BUyXU&F_p
U

有其母必有其女。 taishanus.com^:P        Q'X8X tcQ$X
        DmR2w3F
Like teacher, like pupil.taishanus.com:_H.V(d d1]+L&O
什么样的老师教什么样的学生。
JKMJ!~*ugiK        XN;~Vy/OkD8d(I
Like tree, like fruit.
6j3[ G\&Bh|3b羊毛出在羊身上。 [^;E?AT+ML
} i

taishanus.comEM S8B2n        qJ
Little things amuse little minds.I-I0J.V]WQ
小人无大志。 H7Q"ZoQK
!_A*R[!XZ%m&YP~
Look before you leap.
~7w&f+|T }#M:Jr]^台山海外网摸清情况再行动。 t&b
F
G        L(s#W*MP6|

AESz*G
aEwS5ty

Lookers-on see more than players.

}&ZkK-e+Q _(OF[(^&A
当局者迷,旁观者清。
&WymC:^g&a*aw
]6xxr
+Y'N#|lf
Losers are always in the wrong.
;wG/X`g+P?gJ(Zk8S胜者为王,败者为寇。
r~Nv)W;k)B/v!Dd台山海外网
.q sZ`M        \.aLost time is never found again.
2Un;Ulus岁月既往,一去不回。
(BLZ5L;N台山海外网Zt(\"qxp0c[
Love at first sight.taishanus.com#E-_(o        H pB
一见钟情。 yh0P`4H f


P/~        h(l.cB
Love cannot be compelled.台山海外网8{ p2y
s.{2P!sO:M

爱情不能强求。
ic;^9Dw台山海外网
qWP|'fWE)?:D台山海外网Love is blind.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人        U.Fo"|j3gf        D
爱情是盲目的。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人1U VS#n^&|K

        Nn?\rkHJ台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Love is full of trouble.
%k\|i"KZ_j台山海外网爱情充满烦恼。 台山海外网$w
Pb_I LJ"V


%_        Y        a,IC*xroLove is never without jealousy.
JP$wC&M6u.~ataishanus.com没有妒忌就没有爱情。
\_zLE+a台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人s{+C5c"e:G
Love me, love my dog.
\$C:|[Ii台山海外网爱屋及乌。
"_)i+`f)c0hgw9Dtaishanus.comtaishanus.com*F7K
INj6V

Make hay while the sun shines.

gf"p$F9Jj#ca/]taishanus.com
良机勿失。 taishanus.comBZs.Y&o TSf-z^
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人3C\vd}/?)DF;E
Make your enemy your friend.taishanus.comuU3Zs4a}1G0W y,W2[
化敌为友。
FdJ2H%mw[_-M台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人taishanus.comJm.Pi8Cc#?fY
Man is the soul of the universe.
5ng&U/qI H;Z2K3|人是万物之灵。
;zpK7J8@d E$]Y
k

)J+H8o3{Btaishanus.comMan proposes, God disposes.
#xj(B,pC3F'N台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人谋事在人,成事在天。
/o M7gTe"Q*@taishanus.com"iz.~1f^,rZ
Many hands make light work.
        g4M|&v;~M W'oQ台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人众人拾柴火焰高。 a](K#v8n.]
L0H,s


dId7XN7e.c台山海外网Many heads are better than one.
KM$|]T4hDt台山海外网三个臭皮匠,赛过诸葛亮。 r%e/y;{/Q

p.BY.A/e*cvE{台山海外网Many things grow in the garden that were never sown there.
D%v2{(r
D_
有心栽花花不发,无心插柳柳成荫。 台山海外网6]u$p8b)A6Ce[n

;m.XB/N;|#HZoZ台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Measure for measure.:m6`T!^(U6S
针锋相对。 8cB+m(Ks?t
fc;N

4^!z`_0f:dE(]
Misfortunes never come alone.
7y`6`d$h台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人祸不单行。
1fTL?x6CKtaishanus.com
)x!ByF L1aMisfortune tests the sincerity of friends.
+^iSW3]Pen_7Staishanus.com患难见真情。 ;hR:W|$x
台山海外网3P+O~#z4H#jl'_%kC
Money isn't everything.
"D9xUH*Ga钱不是万能的。

Y2^ Ju;t?8ftaishanus.com

(\%K(ZQu(MM'JItaishanus.comMurder will out.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人t3h3cnV5mc}W&x
纸包不住火。 taishanus.com
jz+\0z-dA:Y3`V

6u-N$X_guj
My son is my son till he has got him a wife, but my daughter is my daughter all the days of her life.o5Ve#Ua]m
V

儿子婚前是儿子,女儿终生是女儿。 2x)_
U,IH,P}4u-H0Z1R


]"{Z%N4MD3~m台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Nature is the true law.
d!mg}2uC天行有常,不为尧存,不为桀亡。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Q? OHA+k
#B
{'V6[*Z/W

Necessity is the mother of invention.
|)}1@#bl:r台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人需要是发明的动力。 8^jp-FQ5Ufy
.DZgW+c
p_B}}

Never fish in trouble water.
fw:EpA3F%m!d7X7Etaishanus.com不要混水摸鱼。
&_}_l(hq*c@U
,Pnr.Vp*_)pNever judge from appearances.
qY]0Pi|+s8@不可以貌取人。
(a1].E#aI/L }.@kP1t台山海外网T o!q:a        w q@
Never say die.
%j;~*r9e*l'tD永不言败。
p#YL*DbA$H8G"s台山海外网E%A2]8u#@ SmK5Y-g
Never too old to learn, never too late to turn.
n1K_;p)_亡羊补牢,为时未晚。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人4i w#m(J
yo+H2Y



S?z        l_R8B
New wine in old bottles.
}!k%[PAv(b?旧瓶装新酒。 sl!`%X9AH7Ex
Kf gh
]RQ

No cross, no crown.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人0dd:E S#iW;B
不经历风雨,怎么见彩虹。 :j:w7?*kX }
#T
l\ R8V C3S3u

No garden without its weeds. i2uB$h.A[o+FZT
没有不长草的园子。
7}        Pg2m8l*nJ,D
$]z/o KmM台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人No living man all things can.台山海外网;y#W-IqC.Us
世上没有万事通。
8b~/zE&veFi"F0Rl
?Z_K^n1HvB@No man can do two things at once.
6o.p$@%ISJ台山海外网一心不可二用。 台山海外网
i'y0M n Ow


b!T
j/T]xF7J.hn6X台山海外网
No man is born wise or learned.U]1dJo9x @
没有生而知之者。
[
G%a$y\(QQ5^3W6a
z|:k"i1q0uy
No man is content.Vi*g(qr0h Ml
人心不足蛇吞象。
!T5uurm
WC台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人

K        H1K%Y)QNo man is wise at all times.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人K*Ze \Y
聪明一世,糊涂一时。
2I+S!fz _G3sa
Mv1TGkT^T+SNJNone are so blind as those who won't see.
"e+N(R        ZN:^l台山海外网视而不见。
p!c.N7N2h$dm台山海外网taishanus.comZ_U@8E8q,s!?1p|
None are so deaf as those who won't hear.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人G`FUy~]\
充耳不闻。 t;anl)C.zo3k
taishanus.com3s7I9I^f
No news is good news.:d4K0|-`;a9zn        Jr
没有消息就是好消息。
S%Tr$p        YIetaishanus.com
k
[$yl5~%ktaishanus.com
No one can call back yesterday.
|!E'?V9w8etaishanus.com昨日不会重现。 5C
|H"U;?
A0K3f4?


#f9XfAPtaishanus.comNo pains, no gains.
/m)qP$nV(Z'~f/b没有付出就没有收获。
|G dC&O#{ R(]
0P$Yj9u|9ba9EfVNo pleasure without pain.台山海外网
E pc2Xg*`

没有苦就没有乐。
y5iI]N
R

6scs~Kwtaishanus.comNo rose without a thorn.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人E"f(~%abu
kL

没有不带刺的玫瑰。 9nr4q'Q5r!a(oV?$] ]{
taishanus.com0Z
r+M7{*B{,~Sc

No sweet without sweat.
;}Q)Y.H
\jataishanus.com
先苦后甜。 taishanus.comiIM$Z9Z#E'D7fP"M
)R;B&s`9KZJ/h
No smoke without fire.
[Q2mNe7[
Y9fB XJ
无风不起浪。
Q6B qEs%a        ?A'~C)U"t~+Wje7o
Nothing brave, nothing have.
x T'F
b?`
不入虎穴,焉得虎子。
7S;J2vhUtaishanus.com;t6{:E)q.uC*y
Nothing dries sooner than a tear.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人NO3L;Ytu        OgT
眼泪干得最快。
Ga(Z        f
q&U

ry~O.|台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.Ui1V0x"GJZ2e)_V,p2}
世上无难事,只怕有心人。 c(bq.L ?g/|

XxVG'j2A

Nothing is difficult to the man who will try.
n/k{PwO K台山海外网世上无难事,只要肯登攀。
+vO0_vn of;l}台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
2J        ~s{
f_a        {T
Nothing seek, nothing find.
)N,YZEB}/j没有追求就没有收获。 taishanus.com.H]a0Z:GC Q
taishanus.come)u'Z]F&v |%n4G3f
Nothing is so necessary for travelers as languages.taishanus.comoxN R*e+Bm!R
外出旅行,语言最要紧。
[ M?"z
A+v台山海外网
taishanus.com        [L^ q
V rK]!Y:q

Nothing is to be got without pains but poverty.台山海外网h3DUY t        Y!~
世上唯有贫穷可以不劳而获。
0Z?(]"r3G|'feg台山海外网
WNADD+j$oQ3^C台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Not to advance is to go back.
~F+kAar~D台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人不进则退。 台山海外网`$@5|-o6Yy

)K8i}PL`m台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Not to know what happened before one was born is always to be a child.
uD!t
Y S G
^C!c
不懂世故,幼稚可笑。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人)F+WL+XPYx

+S/Lz5rCh5T台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人No way is impossible to courage.
2N"lo!FE)?%]+M勇者无惧。 *](J4I?7B_
taishanus.com9i
_|s
b;^;`

Obedience is the first duty of a soldier.
)n_pWkuN#G6o.c台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人军人以服从命令为天职。 +wD2x5p\;oIe
taishanus.com2HT)h        ]        ]TM7[l
Observation is the best teacher.
O%k1d
m9c/G y&de台山海外网
观察是最好的老师。 taishanus.com&p^ ~i+N_%c$l lj
!FG!P*Hj;Y
G8U:J)O-n

Offense is the best defense.
jc;n T6Rl|4W*S进攻是最好的防御。 2JeG$av

S7`+[p
S*U
Old friends and old wines are best.
1D3B:R8dVR陈酒味醇,老友情深。
!uu&uU7YP+l [1@(FOH*aF2K3e)~
Old sin makes new shame.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人'cr1U&NR
一失足成千古恨。 B6e G5A(]:Z&L$P"[U
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人B2v`(sWR
Once a man and twice a child.
Hkw!Q rpj台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人一次老,两次小。 ~
R1j
e#}u,J


[ Ek5f`        oG%tmOnce a thief, always a thief.taishanus.com:YZ/hK;[K
偷盗一次,做贼一世。 l&G#ApQ/s/QF
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人'oL/MJ*{7Eh O
Once bitten, twice shy.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人1\,u2HK"GU8s
一朝被蛇咬,十年怕井绳。 台山海外网eR jm"\2@

xxN? N}Z.E台山海外网One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.2@Iv,S4?k
一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝。 NB%E.s
f n7N2VM2eaL

'R&EL+~V0m6h"q
One cannot put back the clock.qD@}4e;w'N j
时钟不能倒转。
/}d#lK-Gy _        e vtaishanus.com
7~%l5er1F|_Y
FI
One eyewitness is better than ten hearsays.        L
Q2V\\a9n

百闻不如一见。
Ds"S!t4T2gas#`4d.p'z
W yfVjZQiM台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人One false move may lose the game.taishanus.com
Zn-h5L,vb5H

一着不慎,满盘皆输。
[&rzr0No台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人taishanus.com,l
} ?zW r#y

One good turn deserves another.台山海外网_]xr{w']#A~
行善积德。
x
X7|P*G Jh,Ptaishanus.com
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
z"r8G2xy8e`

One hour today is worth two tomorrow.
m$d a$Q,uBA#|taishanus.com争分夺秒效率高。
"i#n^        OS7b B8z`taishanus.com
*oL i#Z9h J2_4Lr台山海外网One man's fault is other man's lesson.
]5{J+jN M&x"hH前车之鉴。
F{{5Il._9a5\taishanus.comS J/n/H%a+u#}*b-f
One never loses anything by politeness.taishanus.com!V4K2N"U!~N
讲礼貌不吃亏。
.`
M(Qe2|W4d
9X#~^#sQ7Q"Q
One swallow does not make a summer. b
{3L"i-u F

一燕不成夏。 台山海外网h
N+D)d1[,jK{


"g1Y-Ch1@One's words reflect one's thinking.
O{/u+d;`5e6r-A言为心声。 K(~/V;CtEL3A!l5h

Fmvv{uN~W;}Out of debt, out of danger.
8d0vD/ypr7@无债一身轻。
fdq^lx:K台山海外网
f!a(O#h)j;[;A P.Z"mVL台山海外网Out of office, out of danger.taishanus.com'L B:H0xn"ly
x

无官一身轻。
6`)ow"ZDKkg台山海外网
V`:l3S        Y/VOut of sight, out of mind.
}x
Z6x-zJ_
S)g\taishanus.com
眼不见,心为静。 taishanus.comYur1},a3j        r
/t9Z}i5de4PR
H        t

Patience is the best remedy.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人|.Z1W;l3A        vBO u
忍耐是良药。
,~JoDa9LStaishanus.com台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人6G9q(~&aP5i
Penny wise, pound foolish.
*V#T;M3xLaPR贪小便宜吃大亏。 ;W$n K0b0P

,}&z0lZutaishanus.comPlain dealing is praised more than practiced.
fS8OkX?正大光明者,说到的多,做到的少。 cg4BHE+W~
Z_-J2dBu
Please the eye and plague the heart.台山海外网*C/K3{8O)mil XR
贪图一时快活,必然留下隐祸。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人#PN+R`*f`
q

台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人9VMsv#p,l
Pleasure comes through toil.!gyw*W%C7zSZf)Pg
苦尽甘来。
.V*S1K;d_G台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人 n:J1T\#~D5D
Pour water into a sieve.台山海外网$L-E_n&T0|Eb4f
竹篮子打水一场空。
C_/d*t1@\6`#Jtaishanus.com
qoFS)p-~
g:[
Practice makes perfect.
or;M*Q4I台山海外网熟能生巧。
"Pk$NRmUtaishanus.com
qUdZ V&Ie        N!ataishanus.comPraise is not pudding.
x2JmgPTm#n恭维话不能当饭吃。 taishanus.com R`p$Z_Yot B;Q
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人xEEn L
Praise makes good men better, and bad men worse.
(v*U6Os^)N#i|好人越夸越好,坏人越夸越糟。 台山海外网9kl8cL0t9b{v
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人W'[({,IQ1X q'El
Prefer loss to unjust gain.'iR.?
w3v'h(u

宁可吃亏,不贪便宜。 台山海外网LmL1K
n

i0~p6ji
P8K*{

Prevention is better than cure.taishanus.comy;NMl v$P
X

预防胜于治疗。
z_rl@F
6]{%V5ri e*aPride goes before, and shame comes after.%K3ig|;@7i$i
骄傲使人落后。
POS/Rftaishanus.com,T HT3\!pj@ot(u
Promise is debt.
n;fp\r:KY一诺千金。
yQ/g%tmE台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
0a-ht:^REoProverbs are the daughters of daily experience.
d/s+J+v4D&VV)a.|台山海外网谚语是日常经验的结晶。
S;uV%b7P;joM'Yetaishanus.comliA@6E3m7}"Sv
Pull the chestnut out of fire.Fz$x^J DDwL\
火中取栗。 taishanus.com;F'C\!S;WO        q%J
G


/l$beFo:Yc;@l-s台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Put the cart before the horse.
)yIG!c)n#XqJ本末倒置。
[Qe[ oc$o台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人 d6xXY[
Put your shoulder to the wheel.
zo c@5[!~Tj
Q
鼎力相助。
mk(kH{;A


J7K n'@$o.Pz#D8iReading enriches the mind.(CL#uo$y4Jy$o
开卷有益。 v!N#QE`$B/SQ

"p$p Gr'h Qb;_,xq台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Reading is to the mind while exercise to the body.
+x{.EzO;_3x5Fw读书健脑,运动强身。 台山海外网!p9Qof%a5n

$x!pSz#sP{dW
U7l0{
Respect yourself, or no one else will respect you.
6F(w"rxD5Qx'B]要人尊敬,必须自重。 YS ^6pI5~/d        E8Z
*rds#f5QW$}&@S:I0}
Rome is not built in a day.
)Hk0zl,Q5^aB        J冰冻三尺,非一日之寒。
NW7S*miY)V`
6e5k f.XF&bSaying is one thing and doing another.
|2N!^
u
c
Y"r
言行不一。
8D
O:b        ~otaishanus.com
,h)P9o#[
ezN{RN

Seeing is believing.H:WH2Dz PY
眼见为实。
!A6@2yI].F-@B台山海外网
6Tj]r.OW.t2r4KSSeek the truth from facts.
,A        z!g^'I实事求是。 taishanus.comL-i(r[N

j(v9fk [PjSend a wise man on an errand, and say nothing to him.
;^ ia L)t台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人智者当差,不用交代。
hypFm0B"E

gh p        n\台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
Set a thief to catch a thief.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人9Fj7p,M/N.a'k
以贼捉贼。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Ct"o.y&o0M.EKA,K
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人 D4L#lT6PJT
Short accounts make long friends.

`h7T"zW]6?
好朋友勤算账。
;jX*m:cpUgCq,T/b)Op0^3I1e1h
Something is better than nothing.'g7wb6\k&RE:I
聊胜于无。 V!j8P9I
V/E

&W%]6G'T[l7B#pr1Z
Soon learn, soon forgotten.
8KXI7_
?&jZ|台山海外网
学得快,忘得快。
@?6IL
I(_ZM6I        x6^台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
taishanus.com0\^v"r_2{
x|!i

Soon ripe, soon rotten.
/{1B+j1PK"U4W:o'Q熟得快,烂得快。 ,fVP/`&[c
i)m


#dw9Nb4n.uSpeech is silver, silence is gold.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Q6}1P}ms2a7C
能言是银,沉默是金。 !S        Rz6y#T6v4t

Y%^"H4l`0N$BStill water run deep.
Jt]*r3i台山海外网静水常深。 GN        f7}-z!e!}m
taishanus.com#J'q K^0D)z-u
g

Strike the iron while it is hot.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人0^ e @{_k:fQ
趁热打铁。 taishanus.com/taZ Tq
X        |

台山海外网9oAkE4R7J$I
Success belongs to the persevering.oXUj;~0y~4BEg
坚持就是胜利。
H*Z        d)@9~J
C fS
%y3i bzj
mJWKAkl

Take things as they come.
*LE#^#f(_3O"CA B台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人既来之,则安之。 -F4I#ynaev
7s:M(jr5p;~
Talking mends no holes.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人R
x&@pQ/T)Q
N0l/dC
k

空谈无补。
^+jotf]Htaishanus.com        n$r1?_3X7XwO V
Talk of the devil and he will appear. v9s4kYB7p"@
说曹操,曹操就到。 `3_ yA6g:n6B)R
_


7AH;qv2d6R:a E台山海外网Tall trees catch much wind.
:~u
].R7Qn,Utaishanus.com
树大招风。 台山海外网#O.C        uX9e2ST}a
台山海外网WDzIkdR#A"S\
Teach others by your example.
d L:iN-T)P"z+Wa躬亲示范。 台山海外网$mj#rvE
U

taishanus.com*p$]4w(tZ?
The best hearts are always the bravest.
bhl'GP6n#v#X无私者无畏。
k|u_'W2b nlZV8M1@K
The best man stumbles.        ofA:h(I
伟人也有犯错时。 :hx5F!nY5y

`
x!R$`        Ik\台山海外网
The cat shuts its eyes when stealing.
Q;X'Z+~+c掩耳盗铃。
9L(k#B2x|:B&?~#om_
The danger past and God forgotten.Qz&h
g)Q#S#p0K

过河拆桥。 台山海外网@%p1}6f%h}Y?
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人4n
U9A"DW-O F;m}

The darkest hour is nearest the dawn.Evn+o"t9B-H
黎明前的黑暗。
5W%~%s|L3Gtaishanus.com台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人kH M [ba-O
The darkest place is under the candlestick.
1h0e8~
m#@
烛台底下最暗。
6xp!k$x%FAtaishanus.com
I        t&lV/n(s;d台山海外网The devil knows many things because he is old.
a w[,A-I'JQR老马识途。
D4N0NTr$c5\taishanus.com
;A.iC;h `I:D
O
The devil sometimes speaks the truth.%A"k/^2x"w"y3WOV
魔鬼有时也会说真话。 5d2L$]8t0YgPh3w

"m@i4x&]        xThe die is cast.
}(S(h})Z木已成舟。 台山海外网W+V3S+D^
[A&j*i0SkaA
The early bird catches the worm.
9\X9a#T#i!M3[dM6L'g早起的鸟儿有虫吃。 taishanus.comd#MXE9[

.`7P*])C5C"g:b9Y台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人The end justifies the means.
/C+v*U+wntaishanus.com只要目的正当,可以不择手段。 Y _0P_M5g)\

cy
f7b\&i%Fh
The end makes all equal.
4X        VCTe死亡面前,人人平等。
Y7J"g^l$y ?CXj7O mBA
The eye is bigger than the belly./O%?'g+w ?(Vk-Z#U1RK
贪多嚼不烂。
4dekMA ]y台山海外网
c0m/SlWmv]"a台山海外网The farthest way about is the nearest way home.
I8r-lhGG.v2p

抄近路反而绕远路。
PX{-k%o| io5w jtaishanus.comI1C `)zNjna
The finest diamond must be cut.
4Fa4xP%@ V玉不琢,不成器。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人e/SA }6M5{lI%_
'\:D E6f#Y
The fire is the test of gold, adversity of strong man.台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人)m;iP.ghL"v[*nQ(Q
烈火验真金,艰难磨意志。
5h6?H HK3P        G6D台山海外网
U_        ~(h]rH&Do'MThe first step is the only difficulty.8c^
W[ ^F

迈出第一步是最艰难的。 台山海外网IVVM!H}-je

eT W c'Q:L-}]|6a台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人The fox knew too much, that's how he lost his tail.
2Fu,mO
Q:c|9x台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
机关算尽太聪明,反误了卿卿性命。 Jk+k9p#Jy

!D%{bH"V.\cQ q:aThe fox preys farthest from home.taishanus.com!N?        hj:Q4Y&NP b
兔子不吃窝边草。
L,t8TrQt台山海外网
:A-TcR
Wags5J台山海外网
The frog in the well knows nothing of the great ocean.
8| V1TxI(fLeV坐井观天。
2h!L
m(W~ptaishanus.com

K$^X1ed+ux4`*I"|The grass is greener on the other side.
iD J;M{l1GD Y*~s这山望着那山高。
        ~5vlu.jj_台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人台山海外网%R"BaD!M        sJDh
The greatest talkers are always least doers.(g0K+dyfE
语言的巨人总是行动的矮子。 n,{PF|+u5Q)Q&}
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人}        }a\]fZ3S
~OA

The higher up, the greater the fall.
4n9z
t9U:UC*D&B
爬得高,摔得惨。 nI(h;q'hoU)ZX

qtS+f^,zDtaishanus.comThe leopard cannot change its spots.
v|6}*d
qA(q(UI
本性难移。
0o.J#C ~        SuD
n/h([yk#Uh+[The more noble, the more humble.
*ikW4P{y*o8{
[台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
人越高尚,越谦虚。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人9@$z8R*gP7n

+r#xy#e pk#|taishanus.comThe more wit, the less courage.hO+}$p!^+H+[
初生牛犊不怕虎。
!d!e        H0ut台山海外网台山海外网,v }J g_w
The outsider sees the most of the game.T2Q[A)_ xLB
旁观者清。
J
[xZ9i$t)]Zn台山海外网
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人5};\+Awz2c
The pen is mightier than the sword.
cTIm%g台山海外网笔能杀人。 :bZ|]9Jj
台山海外网N'N J X0Z m
The pot calls the kettle black.
t$T
[H#e"yr+m
}4?
五十步笑百步。
5nDp!\iFm        `台山海外网
\)lh*K%S:Mtaishanus.comThere are spots in the sun.taishanus.coml5V%@
Ug%[

太阳也有黑点。
uC5gM;w0y1S台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Y8LV)PC_6z
There are two sides to every question.
9[.\1|B2u5n,mf问题皆有两面。 '[aM.l{qO
5TO
KLSwA-sg

There is a skeleton in the cupboard.
.O$@_sF0A]4O:k#p台山海外网家家有本难念的经。 +jL({W#}8ji;z
u9sW;}c5j8`iT0Z-xa
There is kindness to be found everywhere.+R\2a        o_)ug3sh
人间处处有温情。 台山海外网TH3]Oc

r)x!N n9p mThere is no general rule without some exception.taishanus.coml%iy'Qo?)a
任何法规均有例外。 taishanus.com4[['Z6o;G)?
EI


LAry @9c;ES{{There is no medicine against death.台山海外网,VCb @2N/|.mp
没有长生不老药。
'br9t5s@A2h#i7QB"kY%Be(C4_\
There is no place like home.
0}*a.`7T+Ud9Fr
|&T
Htaishanus.com
金窝银窝不如咱的狗窝。
m9M
s5ZH%XA台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人

`PaS ]There is no royal road to learning.
6JrYu[Y`$e:Wytaishanus.com书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。
9S-p_Tye%g%yN9`2s,WV b
The style is the man.
9F3D7IM2L\L台山海外网字如其人。 1x.j"|;l}2zO|v
-n3dxK!e'HTyRc(u        {
The tongue is not steel, yet it cuts.
|5QSi } wM-][?3Z台山海外网人言可畏。 8J3Q ]H1C7]
台山海外网 W%w]Cu8ke
The water that bears the boat is the same that swallows it up.
-I-g!~6Y(x g:O水能载舟,亦能覆舟。 "Jk'PNe }v|\

|BN,f7i"TL+Ataishanus.comThe wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all.
0~(xl{.v
`-g        @ cL台山海外网
清者自清,浊者自浊。
1KXZD M9n:Z:wOJ台山海外网JmP&s^b|^?
The wolf has a winning game when the shepherds quarrel.P5]{.d k5@y
螳螂捕蝉,黄雀在后。
1q1LG7oo4En0Hgg1r
wrkFE-jThe world is a ladder for some to go up and others to go down.
,MsIL4zD$B9[;y台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人世界如阶梯,有人上有人下。
a@Kf8R0u6\D4Ux&G\
+a:ee1~2l/g/HdgThe world is but a little place, after all.
8o5kB!_*l#v海内存知己,天涯若比邻。 u+g/J
C4_9z'KQ9p*@

台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人3P        W9j'{/i'Ee^L@6N
Think twice before you do.taishanus.com*\0hCyn^6}7xU}?
三思而后行。
/MT+udKykv#y
{+@K'kk#|7S
c台山海外网
Things at the worst will mend.taishanus.comG9_
A;Bx

否极泰来。 ,S4RK*N^V]w
台山海外网 @7X9S3~7w_z'X;]x5h
Time and tide wait for no man.2\'e]5s)W+\L
时不我待。
W$f.q1a,|台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人N5|HI b]!iU?
Time cures all things.
2`c8|uP5g时间是医治一切创伤的良药。
X,hP v)\V:U1X
Qtaishanus.com

5W
CAl(x(z2G(?"z
Time flies.i@
}O8\)R

光阴似箭。 台山海外网'}:f1WL8H

EA0d"P'sp ZVTime is money.taishanus.com$|{~4u}H"I7^ C
时间就是金钱。
F3bc;m {
&RPB8Z#D-bVTime lost cannot be won again.
4{7r\T1zER时光流逝,不可复得。
!B]"E(B im
Q台山海外网
台山海外网#@IUjxP!V
Time past cannot be called back again. a;_"y#{$pd1y7Vm&s
时间不能倒流。 O+fSu(h8ap,q/X

@e7P8T~3_Time tries all.taishanus.com,s5|4~OK        B)A
路遥知马力,日久见人心。
:Y {g-F7Ptaishanus.com&@qY5M2N-_9A        c*` `
Tit for tat is fair play.
)zg%^5s6T8b4j.aMtaishanus.com人不犯我,我不犯人;人若犯我,我必犯人。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人\k.| ixU&Ku~

b)u+QyB/\8jJ台山海外网To err is human.taishanus.com K7czD
F;V
w ]

人非圣贤,孰能无过。 XQ1w5Bw1bV.L
2m        sO8]$M
To know everything is to know nothing.
2]IBC B1v6u;J台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人什么都知道,一如什么都不知道。 ]T        nA_,c'W5Yn;~
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Vw@:AE&BD,^m
To know oneself is true progress.
d
`i"U ws
人贵有自知之明。 Q Rg'P |moZ:q,Q+O3P i
@8Jw~7GyrQ9[T
Tomorrow never comes.5B'vNVv
我生待明日,万事成蹉跎。 3W,c7PP'H

5Wi#kiBFdToo much familiarity breeds contempt.
3vJ"I%S6|/? K过分熟悉会使人互不服气。
F)}Dg;^:i+{P G?@~
Too much knowledge makes the head bald.
ta8p6c9zOU)w%[T学问太多催人老。 台山海外网2N4qK1\MJA9ts4h/T
)r&K geN!\+F?&O
Too much liberty spills all./c8zQto;C/^
自由放任,一事无成。
oM.Z2I[ Yh*P*T        dS
Y:G0m6F4q

Too much praise is a burden.vH Z^ Cx6{
过多夸奖,反成负担。 taishanus.comJ;d        ~U9_2F_W

c&Y*O9W'r*a"g7F
h台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
To save time is to lengthen life.&T9MI[VZY.F
{)\1g

节约时间就是延长生命。
"`8C&h;Y'b2q Htaishanus.com'X\5thT,|T f
Touch pitch, and you will be defiled.
1Q9C-W,h9al6WO#_#v$@常在河边走,哪有不湿鞋。 `h*\)M!{{0vI*gO,u

9A xR)Vc&cUTroubles never come singly.| I4n.RQ
福无双至,祸不单行。
n0`!UV#aa8ei
0B L}
m DE Ra台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
Truth never grows old.u?wK)zr
真理永存。 台山海外网9S:D'g:Ir*c%|

#GBM L:T/Pu%i#l%L台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Turn over a new leaf.
/T7Id!Lo*r#O台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人洗心革面,改过自新。
c1J9Ay_GlS"l R#DT\
Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it.
;g6Vh6[L0Iu        N
J
鹬蚌相争,渔翁得利。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人)GJ
HW5{U

c`2X,l-{XR'o
Two heads are better than one.taishanus.comC0IMf&I        O
一个好汉三个帮。 taishanus.com%}Z|$P[o"As[.sRT

N/`k&j ktaishanus.comTwo of a trade seldom agree.taishanus.com4P0\0g
Q!C`P

同行是冤家。
%{V1o]5lbtaishanus.comtaishanus.com^)DV] I'y0]
Two wrongs do not make a right.
.O
PIl7X/B
M"o)Hc$O!m8\
别人错了,不等于你对了。 ,QS(\L        Oh

)kQU+k;TraUnity is strength.
Jw-s
kN2V w$~台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
团结就是力量。 1v.rtu,PA7z

]`
a7p6?dQ台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
Unpleasant advice is a good medicine.taishanus.com7@{h
F}
F4@1q

忠言逆耳利于行。 taishanus.com$G"uo S/Z|

%t1ru0@s%HM!c台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Until all is over one's ambition never dies.
D}%j:{w$Oy5t6tW{不到黄河心不死。 台山海外网,xC!f8e6O%]z1`
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人*H;cv3tH-D
Venture a small fish to catch a great one.
}XqQ(\B
p
吃小亏占大便宜。
"@)}6{K!o"Tw%_
C

3f%LVGdlNVirtue is fairer far than beauty.
U}3n_|![L,Ng%ktaishanus.com美德远远胜过美貌。
:t?z;lzaZ
H7\

1_OFu4PWalls have ears.7cBC        Qi
小心隔墙有耳。 q3B3ve*\h
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人 \9m        D
qW+L(V2i

Wash your dirty linen at home.
2WFZV;Z ftaishanus.com家丑不可外扬。

G'qO]6B.upT台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
台山海外网~!Q`Vh3a8?
Water dropping day by day wears the hardest rock away.
M3@TcB9`f台山海外网滴水穿石。
'g;p\~C4\:|k台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人tX        h})uGU
Wealth is nothing without health.
!Ez8ULDmp-x台山海外网失去健康,钱再多也没用。
;Ms
LR\(qN1ftaishanus.com

!l)X$XnOZ'p}$_"G台山海外网We know not what is good until we have lost it.taishanus.com`&@&R `Y"S:F
好东西,失去了才明白。
%}ZV7J0l`E~3~$c6YB]3v
~,tJ3\

Well begun is half done.-|PQ%y:`O
好的开始,是成功的一半。 "C)I1Ai8J

0H'WIm4ol~台山海外网We never know the worth of water till the well is dry.0fYOq7QB8N
井干方知水可贵。 /I4Q'}f)a0G!EQ
3Q&Fle}
We shall never have friends if we expect to find them without fault.
f6B I#sZ-Qn2YJF欲求完美无缺的朋友必然成为孤家寡人。
        HX1u4L`f7k
dpi/p9~ci
H r台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor received.
        ?eU5c%eR,c        ?6B*f自己的好事别去提,别人的恩惠要铭记。 taishanus.comyS?_RW/g~

E4L$W+z)}7sx!ftaishanus.comWet behind the ears.
EdQy1^;H(Etaishanus.com乳臭未干。
E'pnmw台山海外网
~iKIp;CW
J1ZN台山海外网
Whatever you do, do with all your might.P/b s&Y%Pf
w$q;N| Z

不管做什么,都要一心一意。 2O1l8Qqe.o
VA


&M,K4?;p
~(s&a台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
What is learned in the cradle is carried to the grave.

L.D"V*P-i
].]QW台山海外网
儿时所学,终生难忘。
+R$c/Er&^8n`,J"]Xtaishanus.comtaishanus.comE.W/l:T uI1E
I

What's done cannot be undone.%XJ
o+If3YD

生米煮成熟饭了。 K@)OQ&Gz$|1hf'D

b:ci6CqL
W
What's lost is lost.P |i+c
l"}

失者不可复得。
tp x6?v
l

$Uq'G
Vx'MR s&Q
What we do willingly is easy.
qaJv[T m8T)N愿者不难。
2F [{ fT台山海外网
P
rO6@Ad台山海外网
When in Rome, do as the Romans do.
5E8um.lxi
]5yG
入国问禁,入乡随俗。 "G.C,f
LzE


+_{-}w8H uWhen everybody's somebody then nobody's anybody.taishanus.com9v3G-|.o"d.X
人人都伟大,世间没豪杰。
Cs4e"A0fBC2J
vsgq7o*Ih
ci台山海外网
When sorrow is asleep, wake it not.
w[)aAu.{(|1H台山海外网伤心旧事别重提。
|!z'M&_jV|台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人
l]g)_%quw台山海外网When sorrows come, they come not single spies, but in battalions.
BkuT9b)@新仇旧恨,齐上心头。 台山海外网:vg2Hh?5m&n9Y
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人Pu'MC'oA
s-N"S

When the fox preaches, take care of your geese.M6G        l]9jke
黄鼠狼给鸡拜年,没安好心。
*c G"@wsGU/ktaishanus.comh,D:Fx/afBJ
When wine is in truth, wit is out..{,D#juL$Y        q[XR+V
酒后吐真言。
*nM[4l:c3[g台山海外网tBz,ZZ!aql0r~
Where there is a will, there is a way.Fy+Gh
@-B}2q

有志者事竟成。
H/E6y8F1R3P0`F
it }"l0JWhere there is life, there is hope.
o1m$iDd*G,B
w
留得青山在,不怕没柴烧。 ,w~&U#qzO?
@H


6C#y.p"Dn`Where there is smoke, there is fire.
!f"m7w g0J@qQ3rkj2n事出有因。
&[TfH*ba@-t.Co[Q.V
']8B        o a)f)jq台山海外网While the priest climbs a post, the devil climbs ten.&d/r.z5W2G0m
s

道高一尺,魔高一丈。
:rL`?eFJf台山海外网{?u1hG.I)Zp9X
Who chatters to you, will chatter of you.
3oBY*~B0j%u台山海外网搬弄口舌者必是小人。
7}        UD)d$B台山海外网`j:a!kv WhR
Whom the gods love die young.[HK        }5h
好人不长命。 ,n        ^(Z{TX
台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人        Sl(s'?.P_\4K
Wise man have their mouths in their hearts, fools have their hearts in their mouths.taishanus.comNAq!tqmto
智者嘴在心里,愚者心在嘴里。
pI1W
A5hsd\~台山海外网
Y\P[4o2nIZ{7sk
Work makes the workman.G9f-f5Id
勤工出巧匠。
Ul&Ru$jnE F,E?
$Og8|z9[;X-Wtaishanus.comYou cannot burn the candle at both ends.
W+b |qibj_u蜡烛不能两头点,精力不可过分耗。 .K$`0xV_
9\N+Pw`S8f*g8@
You cannot eat your cake and have it.O7rL |+}yE#N
鱼与熊掌,不可得兼。 (衣人注:此翻译不尽准确,仅供参考。).Ma2OGb4{!c1\#p
t:W,@-s7E&m
You can take a horse to the water but you cannot make him drink.1KK7Ym,~8C)wW0o
强扭的瓜不甜。 台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人 S i"t'|h{:xN

S/jc*ZN)u6}6{H[2JYou may know by a handful the whole sack.
TTF&JX1@:k Hn台山海外网由一斑可知全貌。
d:{*]G4F0e
5N$@.RfSK台山, 海外, 华侨, taishan, overseas, 台山人You never know what you can till you try.0a U/y
@/M

是驴子是马,拉出来遛遛。

您还没有登录,不能回帖。请先
新用户请先


Massage Chairs,  Click Here!



清除 Cookies - 联系我们 - 台山海外网工作室
Powered by Double Quality Inc. © 2001-2006 Comsenz Technology Ltd
Processed in 0.161071 second(s), 6 queries , Gzip enabled
 Dqz! Designed By Hahoo